マイクラおすすめMODパック厳選紹介!クエスト日本語化ファイル配布中

Minecraft(マインクラフト)Java版の醍醐味といえば、数百種類のMODが1つに詰まった「MODパック(Modpacks)」ですよね。

しかし、「面白そうだけど、クエストや説明文が英語ばかりで挫折してしまった……」と悩んでいる方も多いのではないでしょうか?

本記事では、「とにかく面白くてやり込み要素満載のMODを探している!」という方向けに、CurseForgeModrinthで公開されている数あるMODパックの中から、特に人気でおすすめのものを厳選して紹介します。

さらに、英語が苦手な方でも100%楽しめるよう、各MODパックに導入されているクエストシステム『FTB Quests』のオリジナル日本語化(翻訳)ファイルを配布しています!

公式未翻訳のものはもちろん、公式翻訳済みでも未翻訳箇所が目立つものまでしっかりと翻訳してカバー。初心者の方でも迷わない「MODパックの入れ方」や「クエストの日本語化手順」もあわせて丁寧に解説しています。

当ブログの日本語化ファイルを導入して、大ボリュームのMODパックの世界を日本語で思う存分遊び尽くしましょう!

2026年3月より記事の再編を行っています。
詳細なMOD解説がない日本語化リソースパックの配布だけの記事については、同ジャンル記事との統合と再編を行っています。
個別記事からリダイレクトされて来た方には大変ご迷惑をおかけしております。

各MODパックに記載の情報は、記事掲載時のものであり、MODパックの更新によりMODの追加削除が行われ、説明と齟齬(「ズレ」や「食い違い」)が発生する可能性があります。あらかじめご了承お願いします。

目次

なぜ「MODパック」が面白いのか?3つの魅力

  • 完成されたゲームバランス: 技術系、魔法系、冒険系など、異なるMOD同士が競合せず、一つの物語として遊べるよう調整されています。
  • 導きの手「クエストシステム」: 「次は何をすればいい?」が分かるクエスト帳が付属。初心者でも迷わず進められます。特にこの記事で紹介しているMODパックには全てFTB Quests(CurseForgeリンク) というクエストシステムが導入されています。
  • 圧倒的なボリューム: 1つのパックに400以上のMODが入っていることも。一度導入すれば、数百時間は余裕で遊べます。

ご利用の前に:利用規約と日本語化リソースパックについて

日本語化リソースパックの利用規約

当ブログの日本語化リソースパックやファイルを使用する際の利用規約です。
再配布(二次配布)の禁止クレジット表記(リンク付き)のお願いなどが記載されていますので、必ずご一読ください

日本語化ファイルのバージョンとMODパックのバージョンがあっていない場合は、未翻訳箇所表示エラーが発生する場合があります。

翻訳や対応バージョンについて知ってほしいこと

日本語化リソースパックが「MC1.21.1」と書かれていても、「1.20.1」やそれ以外でも使用できる場合があります。
詳しくは実際に使用してみるか、以下の記事を御確認ください。

当サイトで配布している機械翻訳ベースの日本語化リソースパックを利用する際の、翻訳の特性や不具合報告の範囲、対応バージョンに関する重要な注意事項と免責事項をまとめた案内ページです。必ずご一読ください。

Modパックの入れ方

別記事外部ランチャーでのModパックのインストール手順を解説しています。

クエスト日本語化ファイル インストール方法

当記事からダウンロードしたZipファイルをどうすればよいかを解説します。

Mod名の日本語表記や表記揺れ、誤記等が全く気にならず、全クエストが日本語になっていればいい方のみご使用ください。

以下の説明でご理解いただける方のみ、ご利用お願いします。

インストール方法FTB Quest翻訳ファイル

ダウンロードしたzipファイルを解凍し中に入っている「ja_jp.snbt」ファイルを、Modパックの「en_us.snbt」がある\config\ftbquests\quests\langフォルダ内に配置してください。
※フォルダ階層を間違わないよう注意してください。
※元の公式日本語ファイルが存在する場合は適当な名前に変えて退避しておくことをオススメします。

MODパック起動後はマイクラの言語が英語になっています。Languageから日本語を選択してからゲーム開始してください。

1.20.1を使用したMODパックは、この方法では日本語化されません。該当MODパックに導入方法を記載していますので、そちらを参考にしてください。

MODパックに採用されているMODの日本語化リソースパックの探し方

採用されているMODの中で、当ブログで日本語化リソースパックを配布しているMODも数多くあります。

ブログ記事上部の🔍アイコンや、記事右サイドエリアの検索欄で「MOD名」を入れて探してみてください。

ブログ内検索ボックスでのマイクラMOD日本語化リソースパックの探し方
ブログ右側サイドバーにある、🔍アイコンか検索ボックスを使用して検索!

MODパック紹介と日本語化ファイルの配布

新着】All of Create

「Create 6.0」を中心に50種類以上のアドオンやクエストを統合した、NeoForge環境で動作する究極の工業体験Modパックの紹介バナー。

Creator:quickqwek

Createアドオンやクエストを多数導入しつつもMOD数が控えめなため、比較的快適なプレイが可能なMODパック。

  • 究極のCreate体験:50種類以上の追加アドオンとクエストが導入されており、自動化や産業化プレイを大幅に強化
  • 美しいワールド生成:拡張されたワールド生成システムによって描かれる、探索しがいのある美麗な景観
  • 最高水準のパフォーマンス:低スペックのPCでもスムーズに動作するように徹底的に行われた最適化
  • 独自の機能拡張:バニラ体験を向上させる利便性(QoL)の改善や、ゲームプレイを豊かにするユニークな追加要素

クエストに導かれながら、Createとそのアドオンを駆使して巨大な工場や鉄道網を築き、農業や建築も幅広く楽しめる工業特化パックです。

日本語化ファイル

■ All of Create 1.21.1-v1.4[公開日:2026/03/17

準新着】Medieval MC [NEOFORGE] MMC5

「Medieval MC [NEOFORGE] MMC5」のModパック詳細バナー。LunaPixelStudiosによる制作で、1.21.1対応のファンタジー・アドベンチャーRPG、探索、クエスト、ボス攻略などのカスタムコンテンツを含むMod構成が紹介されています。

Creator:LunaPixelStudios

中世の世界観を徹底的に作り込んだ没入感の高いRPG体験を提供するMODパック。

  • グラフィックの最適化:シェーダーを標準サポートし、完全に最適化された描画パフォーマンス
  • 地形生成の刷新:Oh the Biomes We’ve Gone による美しく多様な新規バイオームの追加
  • 大規模な構造物:When Dungeons Arise や Capital Cities などによる数千もの新規ダンジョンや都市の生成
  • 王国建設機能:MineColonies および StyleColonies による、プレイヤー独自の王国の発展と管理
  • 魔法システム:Iron’s Spells ‘n Spellbooks や Ars Nouveau による強力な魔法スキルの習得と活用
  • ダンジョンの刷新:要塞や砦といった既存構造物のオーバーホール
  • クエストガイド:50以上のクエストによる進行ガイドと報酬システム
  • 利便性の向上:Waystones や JourneyMap を含む、快適なプレイを支援するQoL機能の統合
  • 徹底した互換性調整:250以上のMODを快適に動作させるための、高度な統合設定と競合回避

このパックは、「魔法使いや戦士として、未知の次元を旅し、巨大なボスを倒しながら、時には自分の村を育てる」という、究極のファンタジー生活を求めているプレイヤー向けです。

日本語化ファイル

■ Medieval MC [NEOFORGE] 1.21.1 v31[公開日:2026/03/16


Farmopolis

MinecraftのModパック「Farmopolis」の紹介バナー。NeoForge環境のバージョン1.21.1に対応した、農業とCreate Modを主軸とするリラックスしたゲームプレイが特徴であることを示しています。

Creator:benbenlaw

Farmopolisは、Minecraft 1.21.1をベースにした農業・料理の自動化経済システムを融合させた大型MODパックです 。 ただ農作業をするだけでなく、最新の工業MODを用いて巨大な食品工場を建設し、生産した料理を売って富を築く、いわば農園経営シミュレーターのような体験が楽しめます 。

Farmopolis」は、農夫であり、工場のオーナーであり、町の領主であり、そして冒険家でもある。そんなマルチな生活をMinecraftで送りたい方にぴったりのMODパックです 。

日本語化ファイル

■ Farmopolis-7.1[公開日:2026/03/15

MineColonies: Dimensional Adventure

Minecraft 1.21.1のNeoForge環境に対応したModパック「MineColonies: Dimensional Adventure」の概要バナー。MineColonies、工業(Tech)、魔法(Magic)、探索(Exploration)を組み合わせたユニークなゲーム体験を提供することが示されています。

Creator:Devilswarchild

MineColoniesを中心に、技術、魔法、そして未知の次元や惑星の探索を融合させた多機能な体験を提供するMODパック。

MinecraftのModパック「MineColonies Dimensional Adventure」のメインメニュー画面。背景には美しい村の夜景が広がり、レンガ調のボタンでシングルプレイヤーやマルチプレイヤーの選択肢が表示されています。画面左下にはMinecraft 1.21.1およびNeoForgeのバージョン情報が記載されています。
タイトル画面
「End Remastered」Modの進捗画面。エンドポータルを起動するために必要な12種類の特殊な「目(Eye)」のアイテムが円状に並んでおり、マウスオーバーで「Cold Eye(イグルーのチェストで発見)」という入手ヒントが日本語で表示されています。
クエスト:エンドリマスター
Modパック内のMineColoniesに関する大規模なクエストマップ画面。「THE BUILDER」を中心に「UTILITY」や「UNIVERSITY RESEARCH」などの各セクションが複雑に分岐しており、多くのタスクが完了(チェックマーク表示)されているゲームの進捗状況を日本語UIで示しています。
クエスト:マインコロニーズ
MinecraftのModによって拡張された、色彩豊かなバイオームの俯瞰映像。手前には赤や茶色の草木が広がる荒野、中央にはエメラルドグリーンやオレンジ色の水辺が点在し、奥には針葉樹林と雪山が広がる多様な自然環境が描かれています。
シェーダー内蔵
日本語化ファイル

■ MineColonies- Dimensional Adventure-1.21.1-1.1.6[公開日:2026/03/13


Confluence: Journey’s Start

Confluence: Journey's StartのMODパック日本語化バナー画像

Creator:AdriMark

Minecraftの3D環境でTerraria(テラリア)の世界を再現し、最適化と小規模な機能改善を加えたMODパック。

テラリアMODパックのタイトル画面
タイトル画面
クエスト画面
クエスト
シマーに投げ入れたアイテム
シマー
浮遊島
浮遊島
日本語化ファイル

■ Confluence Journey’s Start (Terraria ModPack)-1.3.5 [公開日:2026/03/11


Dungeon Heroes (RPG Series)

Dungeon Heroes (RPG Series)のMODパック日本語化バナー画像

Creator:daedelus_dev

マインクラフトを本格的なアクションRPGへと変貌させるMODパックです。

Dungeon Heroesのタイトル画面
タイトル画面
Dungeon Heroesの村スタート画面
始まりは村スタートの親切設計
Dungeon Heroesの日本語化されたクエストライン
複雑すぎないクエストライン
Dungeon Heroesのスキルツリー画面
育て甲斐のあるスキルツリー
日本語化ファイル

■ Dungeon Heroes-2.4.9 [公開日:2026/02/28


FTB StoneBlock 4

FTB StoneBlock 4のMODパック日本語化バナー画像

Creator:FTB

単なるサバイバルパックではなく、ストーリー仕立てのクエストや独自のチャレンジが詰め込まれた大規模なModパックです。地下サバイバルというユニークな設定の中で、技術、魔法、ストーリー進行のすべてを深く楽しみたいプレイヤーに強くおすすめできる作品です。

FTB StoneBlock 4のタイトル画面
FTB StoneBlock 4のプレイ画面1
FTB StoneBlock 4のプレイ画面2
FTB StoneBlock 4のプレイ画面3
FTB StoneBlock 4のクエスト画面1
FTB StoneBlock 4のクエスト画面2

FTB Quest翻訳ファイル

日本語化ファイル

■ ftb-stoneblock-4-1.3.0 [公開日:2025/12/06

FTB Quest外翻訳ファイル(KubeJS)

ゲーム開始地点にいるNPCとの会話やTipsなど様々なものが日本語化されます。

FTB StoneBlock 4のNPC
FTB StoneBlock 4のクエスト外テキスト日本語化例

圧縮ファイルを解凍し以下の該当のフォルダにja_jp.jsonファイルを配置してください。

\FTB StoneBlock 4\minecraft\kubejs\assets\irons_spellbooks\lang
\FTB StoneBlock 4\minecraft\kubejs\assets\ftb\lang

日本語化ファイル

■ ftb-stoneblock-4-1.3.0_Kubejs [公開日:2025/12/07


Create: Stranded at Sea

Create: Stranded at SeaのMODパック日本語化バナー画像

Creator:Our_Creation

Createによる自動化と海洋サバイバル、そして統合された経済システムを組み合わせたMODパック

Create: Stranded at Sea:タイトル画面
タイトル画面
Create: Stranded at Sea:クエスト画面
クエスト
スポーンポイント
スポーンポイント
スポーンポイント遠景
スポーンポイント遠景
日本語化ファイル

■ Create Stranded at Sea 2.7.2 [公開日:2025/11/18


Techopolis 3

Techopolis 3のMODパック日本語化バナー画像

Creator:benbenlaw

独自のリサーチと資源加工システムを特徴とする技術系MODパック。

Techopolis 3:タイトル画面
タイトル画面
Techopolis 3:クエスト
クエスト
Applied Energistics 2の隕石
Applied Energistics 2の隕石
日本語化ファイル

■ Techopolis 3-9.0 [公開日:2025/10/08


FTB OceanBlock 2

FTB OceanBlock 2のMODパック日本語化バナー画像

Creator:FTB

全面が海に覆われた未知の惑星でクエストを進めながら、深海の探索と帰還を目指すクエスト制MODパック

FTB OceanBlock 2のタイトル画面
タイトル画面
FTB OceanBlock 2のクエストライン
クエスト
FTB OceanBlock 2のプレイ画面1
スポーン地点の島を見渡す
FTB OceanBlock 2のロビーポータル
ロビーポータル
日本語化ファイル

■ ftb-oceanblock-2-1.9.0 [公開日:2025/05/14


Cobblemon Realms

Cobblemon RealmsのMODパック日本語化バナー画像

Creator:LevelsFR

1050種類以上のポケモンと1000以上のクエストを軸とした、Minecraftの工業・探索要素と高度に融合した没入型MODパック。

Cobblemon Realmsのタイトル画面
タイトル画面
Cobblemon Realmsのクエスト画面
クエスト
Cobblemon Realmsの戦闘画面
戦闘画面
Cobblemon Realmsの街並み
街並み
日本語化ファイル

■ Cobblemon Realms-4.0 [公開日:2025/08/19


Better MC [NEOFORGE] BMC5

Creator:LunaPixelStudios

プレイヤーを第一に考えた新時代のバニラプラス体験を提供する大規模なMODパックです。

Better MC [NEOFORGE] BMC5のタイトル画面
タイトル画面
Better MC [NEOFORGE] BMC5のクエスト
クエスト
Better MC [NEOFORGE] BMC5のスカイリスの谷バイオーム
スカイリスの谷バイオーム
Better MC [NEOFORGE] BMC5のたんぽぽバイオーム
たんぽぽバイオーム
日本語化ファイル

■ Better MC [NEOFORGE] 1.21.1 v48.5 [公開日:2026/03/08

日本語化ファイル

■ Better MC [NEOFORGE] 1.21.1 v28 [公開日:2025/05/15


Craftoria

Creator:TeamAOE

500以上のMODと2000以上のクエストを収録し、工業技術、魔術、探索を組み合わせた進行主導型の大規模なMODパックです。

日本語化ファイル

■ Craftoria-1.20.3 [公開日:2025/05/17


All the Mods 10 – ATM10

Creator:ATMTeam

500種類以上のMODを統合した本格的なエンドゲームを実現する超大型MODパック

All the Mods 10のタイトル画面
タイトル
All the Mods 10のクエスト一章の画面
クエスト第一章
All the Mods 10のクエスト、アンダーガーデン
クエスト:アンダーガーデン
All the Mods 10のクエスト、アルスヌーボー
クエスト:アルスヌーボー
日本語化ファイル

■ All the Mods 10-4.4 [公開日:2025/07/24


Better MC [FORGE] BMC4

Creator:LunaPixelStudios

単なる拡張を超えた「究極のバニラ延長線上(Vanilla+)」の体験を提供するために設計されたMODパック。

Better MC [FORGE] BMC4のタイトル画面
タイトル
Better MC [FORGE] BMC4のクエスト、オーバーワールド
クエスト:オーバーワールド
Better MC [FORGE] BMC4のクエスト、エーテル
クエスト:エーテル
Better MC [FORGE] BMC4の紹介インフォグラフィック
インフォグラフィック

1.20.1のMODパックには下記の2つのファイルが必要です。

日本語化ファイル

■ Better MC [FORGE] BMC4 v54対応版 クエスト翻訳リソースパック用前提ファイル [公開日:2026/01/05

ダウンロードしたzipファイルを解凍して出てきたconfigフォルダCreate- Factory Builderフォルダのconfigフォルダに上書き。

※フォルダ階層を間違わないよう注意してください。

日本語化リソースパック

■ Better MC [FORGE] BMC4 v54対応版 クエスト翻訳リソースパック [公開日:2026/01/05

※日本語化リソースパックなのでresourcepacksフォルダへ


Create: Perfect World 2

Creator:mrbeardstone

Create MODを主体にバニラ本来の楽しさを拡張したMrBeardstone氏の動画シリーズ公式軽量MODパック。

クエストにしたがって基本を覚える
Createのクエストライン
クエストをクリックして詳細にしたがって達成しよう
工程説明付きで工業MODも怖くない?

1.20.1のMODパックには下記の2つのファイルが必要です。

日本語化ファイル

■ Create Perfect World 2-0.5対応版 クエスト翻訳リソースパック用前提ファイル [公開日:2024/12/28

ダウンロードしたzipファイルを解凍して出てきたconfigフォルダCreate- Factory Builderフォルダのconfigフォルダに上書き。

※フォルダ階層を間違わないよう注意してください。

日本語化リソースパック

■ Create Perfect World 2-0.5対応版 クエスト翻訳リソースパック [公開日:2024/12/28

※日本語化リソースパックなのでresourcepacksフォルダへ


Create: Factory Builder

Creator:SCsupercraft

製品の売却で得た資金をもとに機械の購入や工場の自動化・拡張を行い、富を築くことを目指す、Createを基核としたクエスト制の工業MODパック。

1.20.1のMODパックには下記の2つのファイルが必要です。

日本語化ファイル

■ Create: Factory Builder 0.5.0 クエスト翻訳リソースパック用前提ファイル [公開日:2024/12/28

ダウンロードしたzipファイルを解凍して出てきたconfigフォルダCreate- Factory Builderフォルダのconfigフォルダに上書き。

※フォルダ階層を間違わないよう注意してください。

日本語化リソースパック

■ Create: Factory Builder 0.5.0 クエスト翻訳リソースパック [公開日:2024/12/28

※日本語化リソースパックなのでresourcepacksフォルダへ

MODパック専用MOD『CFB』

Patchouli部分の翻訳と、少しのMODを翻訳しています。

日本語化リソースパック

■ cfb-0.4.0 [公開日:2024/12/28

※日本語化リソースパックなのでresourcepacksフォルダへ


Solo Leveling – Shadows

MinecraftのModパック「Solo Leveling - Shadows」の概要画面。Forge環境で動作し、世界に現れたゲートから迫る危険と強大なパワーに立ち向かう冒険の始まりを解説しています。

Creator:ProFake

『Solo Leveling – Shadows』は、マインクラフトを没入感あふれる狩猟体験へと変貌させるCromta’s Solo Leveling(邦題:俺だけレベルアップな件/英題:Solo Leveling)をテーマにしたMODパックです。​現実を引き裂くダンジョンが出現し、モンスターが人類の存在を脅かす世界で、最弱から最強への道を歩むことができます。​

1.20.1のMODパックには下記の2つのファイルが必要です。

日本語化ファイル

■ Solo Leveling – Shadows SLS-1.0.3対応版 クエスト日本語化リソースパック前提ファイル [公開日:2025/03/31

ダウンロードしたzipファイルを解凍して出てきたconfigフォルダCreate- Factory Builderフォルダのconfigフォルダに上書き。

※フォルダ階層を間違わないよう注意してください。

日本語化リソースパック

■ Solo Leveling – Shadows SLS-1.0.3対応版 クエスト日本語化リソースパック [公開日:2025/03/31

※日本語化リソースパックなのでresourcepacksフォルダへ


MODに関する「質問」「問合せ」について

当ブログを参考にしてくださる方へお願い

Twitter

この記事に関するコメント

コメントする

☺️コメントは、他の閲覧者を不快にさせないよう丁寧な言葉でご記入ください。

  • ✅質問前にご自身で試行錯誤・公式情報・類似事例が無いか調べた上でご記入ください。
  • ✅MOD日本語翻訳・掲載済みMODの更新リクエストはページ上部のGoogleフォームからお願いします(コメント欄での個別依頼は不可)。
  • ✅誤字脱字、ファイル不備等は該当記事のコメント欄にお願いします。コメントの掲載はしませんが対応可能なものは速やかに対応します。

CAPTCHA


目次