料理を提供して評判を育てるカフェ経営『Cozy Cafe』紹介と日本語化

『Cozy Cafe』はMinecraftでカフェやレストランを経営できるMODです。自分で選んだ料理をメニューに並べ、お客さんを迎えて営業します。料理を提供して評判を積み重ねると、来店するお客さんが増え、店舗の作業範囲も広がっていく仕組みです。

Farmer’s DelightなどのMod食品にも対応しています。

道具を揃えて店を開き、注文に合わせて料理を盛り付け、配膳し、食後の皿を片付けるまでが営業の流れです。1.21.1版の2.0以降には、内装でテーマやモディファイアを変える機能も加わっています。

この記事では、初めての開店に必要な準備と操作方法について解説します。

ご利用のMODバージョンによっては記事内の情報と異なる場合がありますので、あらかじめご了承ください。

動作環境と要件

Creator: Chakyl

項目	詳細
ジャンル	料理・カフェ経営
主な対応バージョン	1.21.1 / 1.20.1
対応ローダー	Forge / NeoForge
動作環境	Client and server
前提MOD	2.3-1.21.1はPlacebo 9.9.2以上が必要です。
任意MOD	Quality Food / Create: Numismatics / KubeJS。公式Relations掲載の連携候補で、版別対応は要確認
配布ページ	Modrinth / CurseForge

※使用するMODのバージョンやMODローダーによって、動作環境が変わる場合があります。
特に依存・前提MODについては必ず導入するMODページの Dependencies を最優先で確認してください。

主な機能や特長

カフェマネージャーを中心に店を準備する

最初に、店を管理するカフェマネージャー、お客さんの注文と料理の受け渡しに使うカフェメニュー、お客さんの出現場所を決めるカフェの看板を揃えます。ボウルに入っていないメイン料理を提供するなら、配膳皿と盛り付け台も必要です。

道具	作り方	使い道
カフェメニュー	紙3枚を横一列に、その下に板材3個を並べる。	お客さんの注文と料理の受け渡し。
カフェマネージャー	カフェメニューを鉄インゴット8個で囲む。	品目の編集、作業範囲の確認、開店と閉店。
カフェの看板	カフェメニューと看板の不定形クラフト。	マネージャーへリンクし、お客さんの出現場所を指定。
配膳皿	テラコッタ1個を石切台で加工（配膳皿4枚）。	標準設定で、ボウルに入っていないメイン料理を提供。
盛り付け台	配膳皿と作業台の不定形クラフト。	配膳皿にメイン料理を載せる。
カフェカタログ	カフェメニューと紙の不定形クラフト。	オフハンドに持ち、食品や装飾の情報を確認。

カフェメニューは設置するだけでなく、マネージャーや看板などの材料にも使う道具です。店に置く分と、ほかの道具を作る分を用意します。食品や装飾の情報を調べたいときに追加できる道具が、カフェカタログです。

ここからは、道具を揃えた後の準備をMinecraft 1.21.1向け2.3-1.21.1時点での操作に沿って説明します。

「カフェメニュー」は設置するブロックの名前でもあり、画面で編集する品目一覧の呼び名でもあります。店内に置くのはブロックで、編集画面に登録するのは実際に提供する食品の種類です。同じ食品を繰り返し追加して品数を増やすことはできません。

メニューを選び、料理の提供と片付けを行う

料理はメイン、デザート、ドリンクの3種類です。ドリンクを登録していると食事の最初に注文され、メインの後にはデザートが注文されることもあります。

カテゴリー	食品の例	提供方法
メイン	パン	標準設定では、ボウルに入っていない料理を配膳皿に盛り付けます。
デザート	クッキー	盛り付けず、そのまま提供します。
ドリンク	ハチミツ入りの瓶	盛り付けず、そのまま提供します。

お客さんの注文が決まると、カフェメニューの上に注文された食品が表示されます。表示された食品を用意し、注文を受けているカフェメニューへ渡す流れです。パンのようなボウルに入っていないメイン料理は、次の順で盛り付けます。

料理を渡す操作先はカフェメニューブロックです。注文と同じ食品を用意し、メイン料理は必要な盛り付けも済ませてから右クリックします。

食後は、次のお客さんが同じ場所を使えるように汚れた皿を回収・洗浄し、配膳と合わせて片付けを進めます。

標準の支払いはカフェメニューの位置に落ちる通貨アイテムです。営業中は料理の提供と皿の回収に加えて、売上のアイテムも拾います。Create: Numismatics Utilsと直接入金の設定が有効な環境では、銀行口座へ支払う連携経路もあります。

接客で評判を上げ、店を広げていく

料理を提供するたびに評判を獲得し、その量は料理の種類で変わります。早い提供には評判への倍率が付き、良い接客はチップにもつながる仕組みです。料理を提供する速さが売上と店の成長に関わります。

2.3-1.21.1時点では、評判1,000ポイントごとに星が1つ増え、最大で星5つです。星は来店するお客さんの数と店の作業範囲に影響します。

星が増えると開店に必要な品数も変わるため、標準設定では成長後にメニュー編集画面の「最小メニュー数」を確認します。品目と料理の在庫を増やし、広がった作業範囲を「カフェの範囲を表示」で確かめてから配置を見直します。

お客さんを待たせすぎて帰られると評判が下がります。品目を増やすときは、登録だけで終えず、注文された料理を用意して配膳できる状態に整えます。

1.21.1版では装飾がテーマと営業に影響する

1.21.1版の2.0以降では、作業範囲に置いた装飾が営業に影響します。テーマは店の装飾に応じて選ばれる種類で、モディファイアは価格、チップ、お客さんの忍耐力、来客数などを変える効果です。

テーマは必要な装飾数を満たすと選ばれ、条件を満たすテーマのうち有効な装飾が最も多いものになります。装飾にはカウント数の上限があるため、同じものを増やせば際限なく効果が伸びるわけではありません。

装飾の例	対応するモディファイア	営業への影響
ろうそく	ロマンチック	チップと忍耐力に影響します。
花	花盛り	忍耐力に影響します。

カフェカタログは店に置く装飾や提供する食品を選ぶときに使う道具です。オフハンドに持ち、食品や装飾アイテムにカーソルを合わせると、ツールチップで価格、カテゴリー、対応するテーマや効果を確認できます。

テーマや装飾によって、効果が対象にする食品のフレーバーや最大カウント数が異なります。MODパックでは定義が変更される場合があるため、カタログの情報と管理画面の有効なテーマ、モディファイアを確認しながら内装を選びます。

ほかのMODとの連携

食品や内装を追加するMODと組み合わせると、店づくりの選択肢が広がります。対応する要素と、利用に必要な設定を確認しておきましょう。

連携先	対応する要素と条件
Farmer’s Delightなどの食品MOD	追加食品のメニュー定義が用意されています。食品によって扱いが異なるため、導入後はメニュー編集画面で登録できる品目を確認します。
Candlelight、Refurbished Furniture、Bakeryなど	一部のシンクが配膳皿の洗浄に対応するMODです。すべてのシンクが使えるわけではありません。
Create	テーブルクロスがカフェの装飾として定義されています。対応テーマはcasual、cozy、dinerです。
Create: Numismatics / Create: Numismatics Utils	通貨アイテムは設定で指定します。口座への直接入金はNumismatics本体に加えてUtilsを導入し、直接入金の設定を有効にした環境向けの連携です。
KubeJS	指定タグの食品とプレイヤーのステージを条件に価格を補正する処理があります。MODパック制作者向けで、KubeJSを導入するだけでは有効になりません。
Quality Food	公式の連携候補ですが、2.3-1.21.1では品質による専用の価格・評判ボーナスを確認できていません。

ここで紹介した内容はCozy Cafe 2.3-1.21.1を基準にしています。

通貨やメニューを設定で調整する

待ち時間や盛り付けの条件を変えたい場合は、config/cozycafe-common.tomlの設定を調整できます。MODパックなどで設定が変更されている場合は、その環境の値を確認します。

設定項目	2.3-1.21.1の初期値	変わる動作と使いどころ
customer_wait_time	1000 tick	料理を待つ基本時間です。20 tickで1秒とすると50秒に相当し、テーマやモディファイアの補正も受けます。
customer_order_time	200 tick	お客さんが注文を決める基本時間です。20 tickで1秒とすると10秒に相当します。
daily_limit	true	1日1回の開店制限を有効にします。falseにすると、この制限を解除します。
plating_required	true	ボウルに入っていないメイン料理に盛り付けを求めます。falseにすると、この盛り付けを必須にしません。
menu_size_per_star	3	星に応じた必要品数の係数です。設定を変更すると、メニュー編集画面の「最小メニュー数」と実際の開店条件が一致しない場合があります。
currency_1 / currency_8 / currency_16 / currency_64 / currency_512 / currency_4096	順に金塊 / 金インゴット / エメラルド / 空欄 / ダイヤモンド / 空欄	額面ごとの通貨アイテムをIDで指定します。別の通貨MODに合わせる場合に使います。

メニューに独自の食品や価格を定義したいMODパック制作者向けには、データパックのJSONを使う方法もあります。これは、店の管理画面で食品を登録する通常の操作とは用途が異なる方法です。

JSONの項目	指定する内容	条件
category	main / dessert / drinkで、メイン、デザート、ドリンクを分けます。	通常のプレイで品目を登録する操作とは別に、メニューデータを定義するときに使います。
price	販売価格を指定します。省略時は食品の栄養と満腹度の値を基に算出します。	価格を個別に調整したい食品に指定します。
bowl_food / bottle_drink	ボウル料理としての扱いと、消費後に瓶を落とす扱いを指定します。	bottle_drinkは自動設定されないため、必要な食品には明示します。

日本語化リソースパックおよび日本語化ファイルの配布

利用規約と配布ファイルに関する注意事項について、以下のリンク先にてご案内しています。

日本語化リソースパックや日本語化ファイルの利用規約

当ブログで配布している日本語化リソースパックおよび各種ファイルを使用する際の利用規約です。免責事項、再配布（二次配布）のルールなどについて記載しています。ダウンロード前に必ずご一読ください。

For MOD Creators: To avoid any misunderstandings regarding licensing, please be sure to read our “Distribution Policy” below.

翻訳や対応バージョンについて知ってほしいこと

配布する日本語化リソースパックの対応バージョンが「MC1.21.1」と記載されていても、「1.20.1」などの別バージョン、または異なるMODローダーでそのまま使用できることがあります。詳細については、以下の案内記事をご確認いただくか、ご自身のプレイ環境にて実際にお試しください。

当サイトで配布している機械翻訳ベースの日本語化リソースパックを利用する際の、翻訳の特性や不具合報告の範囲、対応バージョンに関する重要な注意事項と免責事項をまとめた案内ページです。必ずご一読ください。

ファイルのダウンロード

リソースパックの導入方法＆よくある質問

リソースパックの導入方法については、別記事にて詳しく解説しています。
動画での解説や、リソースパックフォルダの開き方など、初めての方にもわかりやすくまとめていますので、ぜひご参照ください！

MODに関する「質問」「問合せ」について

当ブログを参考にしてくださる方へお願い