Terramity用の武器・アクセサリ追加MOD『Brutality – A Terramity Addon』紹介&日本語化

Terraria やそのMOD、League of Legendsやその他オリジナルの武器・アクセサリーを追加する『Brutality – A Terramity Addon』の紹介と、日本語化リソースパックを配布しています。

目次

基本情報

Creator:gooMC

動作環境

MODリンク:[ Modrinth ] [ CurseForge ]

Mod LoaderForge

対応環境ClientandServer

前提MOD

  • TerramityTerraria のような進行度重視のゲームにインスパイアされた冒険系MOD
  • Geckolib:エンティティ、ブロック、アイテム、アーマーなどのための3Dアニメーションライブラリ

推奨MOD

  • Just Enough Items:アイテムレシピビューア
  • EMI:機能的でアクセスしやすいアイテムとレシピのビューア
  • Better Combat:近接戦闘システム改善

※使用するMODのバージョンやMODローダーによって、動作環境が変わる場合があります。
特に依存・前提MODについては必ず導入するMODページの Dependencies を最優先で確認してください。

ご利用のMODバージョンによっては記事内の情報と異なる場合がありますので、あらかじめご了承ください。

追加される装備やアイテム

建築・装飾・家具ブロック (Blocks & Furniture)

内装や建築に使用されるブロックです。一部の家具には実用的な機能があります。

アイテム名 (英語)アイテム名 (日本語)特徴・効果
Black / White Office Chair黒 / 白いオフィスチェア実際に座ることができる椅子。
Filing Cabinet (Gray/White/etc.)書類キャビネット1つの引き出しにつき32スタックのアイテムを収納可能(主に本に関連するもの)。
Coffee / Eeffoc Machineコーヒー / Eeffoc マシンマグカップを手に持って右クリックすることでコーヒーを淹れられる。
Water Coolerウォーターサーバースタイロフォームカップ(コップ)に水を満たすことができる。
CRT / LCD MonitorCRT / 液晶モニター右クリックで電源のON/OFFを切り替えられる。
Old Server Casing / Panel古いサーバーの筐体 / パネルオフィスのサーバー室を再現するための装飾ブロック。
Lower / Upper HVAC空調設備(下/上部)天井や壁に配置する空調ダクトの装飾。
Dustbinゴミ箱不要なアイテムを捨てるための装飾(または収納)。
Important Documents重要書類机の上などに配置できる、散らばった書類の山。
Toilet / Urinalトイレ / 小便器トイレ空間を再現するための装飾ブロック。
Puddle水たまり床に配置する薄い水の層。装飾用。
Wet Floor Sign清掃中サイン黄色の立て看板。装飾用。
Plasterboard石膏ボードオフィスの壁を再現するための建築ブロック。
Office Light / Small Lightオフィスの照明天井に埋め込む、または吊り下げるタイプの光源。
Office Carpet / Rugオフィスカーペット / ラグオフィスらしい質感を持つ床材。
Cubicle Panel (各色)パーテーションワークスペースを区切るためのパネル。
Concrete Slab / Stair (各色)コンクリートのハーフ / 階段各色コンクリート素材の建築バリエーション。

武器・攻撃アイテム (Weapons & Combat Items)

特殊な攻撃手段や、強力なパッシブ能力を持つ武器です。

アイテム名 (英語)アイテム名 (日本語)特徴・効果
Terra Blade / Terratomereテラブレード / テラトメア剣を振ると強力な剣気(ビーム)や追尾弾を放つ。
Excalibur / Awakenedエクスカリバー / 覚醒聖なるオーラを纏い、周囲の敵に鈍化を与えつつビームを連射する。
Exobladeエグゾブレード振るたびに敵を自動追尾する剣気(ビーム)を4本放つ。
Frostmourneフロストモーン周囲に氷の波動を放ち敵を凍結させ、自身の体力を回復する。ストレイを召喚可能。
Blade of the Ruined King滅びゆく王の剣敵の現在体力の8%を物理ダメージとして追加し、敵をスタンさせる。
High-Frequency Murasama高周波ムラサマダメージの半分が防御を貫通する。周囲をなぎ払う連続攻撃が可能。
The Darkin Bladeダーキンブレード数秒ごとに強化攻撃をチャージし、敵の最大体力の10%の魔法ダメージを与え回復する。
The Darkin Scytheダーキンの鎌「ダーキン(吸血・魔法)」と「影の暗殺者(機動・魔法)」の2形態を切り替えて戦う。
Divine Axe Rhitta神斧リッタ頭上に「小さな太陽」を召喚し、周囲の敵を焼く。正午に近いほど強力になる。
Terraton Hammerテラトンハンマー自身の移動速度と攻撃速度が下がる代わりに、圧倒的な一撃を放つ。
Gungnirグングニル投げると敵をロックオンし、最大3回命中するまで自動で追尾し続ける投槍。
Providenceプロヴィデンス太陽の下でのみ、矢を消費せずに貫通する「光の矢」を放つことができる。
Last Prismラストプリズム膨大なマナを消費し、敵を消滅させる巨大な光線(レーザー)を放つ。
Supernova超新星自身の周囲に小惑星のベルトを召喚し、接触した敵にダメージを与える。
Seventh Starセブンス・スター星を投げ、敵やブロックに貼り付けてから一斉に起爆させることができる。
Absolute Zero絶対零度投げると液体窒素を撒き散らし、周囲の敵を凍結・鈍化させる。
Atomic Judgementアトミック・ジャッジメント攻撃時に核爆発を引き起こす。高所から落下して着地した際にも爆発する。
Crimson / Shadowflame Scissorblade真紅 / 影炎の鋏剣体力を消費して血の斬撃を飛ばしたり、敵を影炎で燃やしたりする。
Phasesaber (各色)フェイズサーベル魔法属性のダメージを与え、敵を火炎状態にするライトセーバー風の武器。
Knives (鉄 / 金 / ダイヤ / ヴォイド)ナイフ類命中時に「Scored(出血)」状態をスタックさせ、スリップダメージを与える。
Vampire Knivesヴァンパイアナイフ一度に多数のナイフを投げ、与えたダメージに応じて自身の体力を回復する。
Spatula / Golden Spatulaフライ返し / 黄金のフライ返し敵を高く打ち上げ、「Mashed(マッシュ)」状態にして弱体化させる。
Whisk / Frying Pan / Potato Masher調理器具類攻撃時に相手を調理状態(マッシュ、粉砕など)にし、様々なデバフを与える。
Crowbarバール体力が90%以上の敵に対して40%の追加ダメージを与える。
Ruler (金属 / 木製)ものさし相手の「身長(モデルの高さ)」が高いほど大きなダメージを与える。
Dynamite (通常 / 跳ねる / 粘着)ダイナマイト類3秒後に爆発する投擲武器。壁に貼り付いたり、跳ねたりする特性がある。
Holy Hand Grenade聖なる手榴弾投げてから3秒後に、極めて強力な聖なる爆発を引き起こす。
Overclocked Toasterオーバークロックトースター投げると、付近の敵にトーストを連射して攻撃するトースターを設置する。
Challenger Deep / Marianas Trench深海武器振るたびに敵を追尾する深海のエネルギー体を召喚する。

アクセサリー・装飾品 (Curios)

アンクレット (Anklets) – 主に回避(Dodge)成功時に発動

アイテム名 (英語)アイテム名 (日本語)特徴・効果 (ファイル内記述より抜粋)
Emerald Ankletエメラルドのアンクレット回避成功時にエメラルドを1個獲得する。
Fiery Anklet炎のアンクレット回避成功時に、攻撃してきた敵を2秒間燃やす。
Ironclad Anklet鉄壁のアンクレット回避成功時に、3秒間の「耐性 I」バフを得る。
Void Ankletヴォイドのアンクレット回避成功時に、4秒間の「透明化」バフを得る。
Nyxium Ankletニクシウムのアンクレット回避成功時に、4秒間の「マナ節約 X」バフを得る。
Conductite Ankletコンダクタイトのアンクレット回避成功時に、3秒間の「Amped(増幅)」バフを得る。
Davy’s Ankletデイヴィのアンクレット回避成功時に、攻撃者に10秒間の「脆弱」デバフを付与する。
Devil’s / Gundalf’s Ankletデビル / グンダルフのアンクレット回避成功時に、攻撃者に1秒間の「Hexed(呪い)」デバフを付与する。
Sacred Speed Anklet聖なる速度のアンクレット回避成功時に、3秒間の「採掘速度上昇 V」を得る。
Topaz Ankletトパーズのアンクレット90%の確率で落下ダメージを無効化する。
Anklet of the Imprisoned囚われし者のアンクレット失った体力1心臓につき会心率と会心ダメージが15%上昇するが、毎秒1ダメージを受ける。
Anklen’tアンクレンット指輪(Ring)スロットを1つ追加する。

数学・論理チャーム (Mathematical Functions)

アイテム名 (英語)アイテム名 (日本語)特徴・効果 (ファイル内記述より抜粋)
Addition (+)加算チャームシンプルな追加効果(具体的な数値は隠しステータス依存)。
Subtraction (-)減算チャーム受けるダメージを1心臓分(2ダメージ)軽減する。
Multiplication (x)乗算チャームダメージを増幅させる(具体的な数値は隠しステータス依存)。
Division (÷)除算チャーム受けるダメージを1.1で割る(約10%軽減)。
Sum (Σ)総和のチャーム受けたダメージの半分を蓄積し(最大150)、次の一撃にすべて上乗せする。
Pi (π)円周率のチャーム自身の周囲を回転する3つの「π」を召喚し、接触した敵に「π(3.14)」ダメージを与える。
Sine / Cosine Function正弦 / 余弦関数正弦(sin)または余弦(cos)のグラフのように、時間経過で攻撃力や攻撃速度が周期的に変動する。
Exponential Function指数関数コンボを繋げるほど、指数関数的な計算式に基づいて攻撃ダメージが上昇する(最大15ヒット)。

憤怒(Rage)・戦闘特化

アイテム名 (英語)アイテム名 (日本語)特徴・効果 (ファイル内記述より抜粋)
Battle Scars戦いの傷跡「Rage(怒り)」ゲージの使用を可能にする。
Anger Managementアンガーマネジメント怒りゲージが自動発動しなくなり、100蓄積時に手動で発動できるようになる。
Rage / Blood Stone憤怒 / 血の石近接ダメージを1.3倍にする。血の石は攻撃時に「吸血」効果を付与する。
Mechanical Aorta機械の大動脈怒り中に常にダメージを受けるようになるが、怒りゲージの使用を可能にする。
Rampage Clock蹂躙の時計怒り状態で敵を倒すと、怒りの持続時間が1秒延長される。
Pain Catalyst苦痛の触媒受けたダメージの100%を「Rage(怒り)」に変換する。
Grudge Totem怨念のトーテム怒り状態(Enraged)の間、プレイヤーは「不死」になる。
Dueling Glove決闘のグローブ最寄りの敵へのダメージを1.5倍にするが、それ以外の敵から受けるダメージも1.5倍になる。
Knuckle Wrapsナックルラップ近接攻撃を当てるたびに「精度」バフをスタックする(会心発生でリセット)。
Butter Gauntletsバターのガントレット近接攻撃時に10%(幸運により増加)の確率で敵をスタンさせる。

マナ・魔法・知識

アイテム名 (英語)アイテム名 (日本語)特徴・効果 (ファイル内記述より抜粋)
Ring of Mana / Plusマナの指輪 / +最大マナや回復量を増加させる。
Archmage’s Trick大魔道士の奇術最大体力を半分にし、失った心臓1つにつき15マナに変換する。
Scribe’s Index記者の索引マナが最大時は魔法ダメージが25%増加し、それ以外は10%減少する。
Echo Chamberエコーチェンバー魔法の消費マナに応じて、魔法のクールタイムを最大25%短縮する。
Onyx Idolオニキスの偶像マナを200消費するたびに、全ての魔法のクールタイムを即座にリセットする。
Blood Orb血のオーブダメージを受けるたびに、失った体力に応じて15マナを獲得する。
Soul Stone魂の石魔法使用時に5%の確率でマナを全額返金し、それ以外でも15%のマナを返金する。
Conservative Concoction保守的な調合薬現在のマナ量が多いほど、マナ回復速度が最大100%上昇する。
Forbidden Orb禁じられたオーブ現在のマナが30%を下回ると、その瞬間に「即死」する。

大罪(Sins)

アイテム名 (英語)アイテム名 (日本語)特徴・効果 (ファイル内記述より抜粋)
Sin of Envy羨望の罪自分と最寄りのプレイヤーの体力差の半分を「追加体力」として得る。
Sin of Gluttony暴食の罪敵を倒すたびに魂を吸収し、ボーナスステータスを獲得する。
Sin of Greed強欲の罪7ブロック以内に敵がいるほどダメージが増加する(最大50%)。
Sin of Pride傲慢の罪自身の体力が満タンに近いほど、与えるダメージが増加する。
Sin of Sloth怠惰の罪攻撃時に相手に1秒間の「弱体化」「鈍化」「採掘速度低下」を付与する。
Sin of Wrath憤怒の罪怒りゲージへのアクセスを可能にする。

防具・衣装 (Armor & Vanity)

特殊なセット効果や、特定の魔法を強化する防具・装飾品です。

アイテム名 (英語)アイテム名 (日本語)特徴・効果 (ファイル内記述より抜粋)
Terraセットテラ・ディフェンダー一式4部位装備で「石像化(Stoneform)」が発動可能。屈むことで移動不能になる代わりに、防御力と耐性が大幅に向上する。
Noirセットノア・クローク一式全部位装備時、他のプレイヤーから自身のネームタグが見えなくなる(隠密特化)。
Biker’s Helmetバイカーのヘルメット装着者の頭部付近に飛んできた飛び道具(プロジェクタイル)を自動でそらす。
Hellspec Tieヘルスペック・タイ「Brimwielder(ブリムウィールダー)」系のスペルを唱えた際、消費したマナの25%が返金される。
Hell Specsヘル・スペック(タイと同様に)特定の魔法系統を補助、または視覚的な補正を行う。
Fallen Angels Halo堕天使の輪魔法能力や特定のステータスを強化する頭部用装飾品。
Seraphim Halo熾天使(セラフィム)の輪聖なる属性や魔法能力を強化する頭部用装飾品。
Wooly Blindfoldウールの目隠し視覚を制限する代わりに何らかの補正、あるいは純粋な装飾品。
Trial Guardian’s Hands / Eyebrows試練の守護者の手 / 眉毛特定のボスや試練に関連するユニークなドロップ・装飾品。

食品・飲料 (Gastronomy / Food & Drinks)

空腹を満たすだけでなく、戦闘に役立つ特殊なデバフを敵に与えるアイテムが多く含まれます。

アイテム名 (英語)アイテム名 (日本語)特徴・効果 (ファイル内記述より抜粋)
Bamboo Steamer竹の蒸し器攻撃時に相手に「Steamed(蒸された)」状態を3秒間付与する。
Coffee Mugコーヒーカップ飲むと「Caffeinated(カフェイン摂取)」状態になり、眠気を飛ばして強化されるが、後に反動がある。
Eeffoc MugEeffocマグコーヒーの逆(Eeffoc)の性質を持つ、特殊な効果の飲料。
Box of Chocolatesチョコレートの箱「Candied(キャンディ状)」や「Glazed(砂糖がけ)」などのバフ・デバフに関連する食料。
Dunked Donutダンク・ドーナツ攻撃時に相手に「Sprinkled(チョコスプレー)」「Glazed(砂糖がけ)」状態を4秒間付与する。
Lollipop of Eternity永遠のロリポップ攻撃時に相手に「Sprinkled」「Glazed」「Caramelized」「Candied」の全てのデバフを同時に付与する。
Crimson Delightクリムゾン・デライト非常に高い栄養価と、強力なバフを持つと思われる豪華な料理。
Styrofoam Cup (Water)スタイロフォームカップ(水)水分補給用のコップ。ウォーターサーバーで補充可能。
Rainbow Sprinklesレインボースプリンクル近接攻撃時に相手を「Sprinkled」状態にする。
Sugar Glazeシュガーグレイズ近接攻撃時に相手を「Glazed」状態にする。

素材・消耗品 (Materials & Consumables)

クラフト用素材や、一度使うとなくなる消耗品、特別な機能を持つツールです。

アイテム名 (英語)アイテム名 (日本語)特徴・効果 (ファイル内記述より抜粋)
Seals (封印/シール)強化用シール(全12種)金敷を使ってアイテムに貼り付けることで、「攻撃力」「防御力」「会心率」「吸血」などのステータスを永続的に付与する。
Tomes (魔導書)魔導書(全9種)宇宙、ヴォイド、聖なる力など、各系統の魔法を習得・使用するために必要な書物。
Respawn Cardsリスポーンカード所持していると死亡時に一度だけ復活できる。「シルバー」「ダイヤモンド」「邪悪な王」の順で復活時の体力が多くなる。
Golden Phoenix黄金のフェニックス死亡時に自動で消費され、強力なバフと共に復活する貴重なアイテム。
Prison Key監獄の鍵装備されてしまった「手錠(Handcuffs)」を外すために必要な唯一の手段。
Handcuffs手錠装備すると「弱体化 II」「採掘速度低下 III」を受け、死ぬか鍵を使うまで外せなくなる。
High-Frequency Alloy高周波合金「高周波ムラサマ」などの高度な武器をクラフト・修理するための特殊な合金。
Quantite Ingotクアンタイト・インゴット宇宙の力を宿した特殊な金属素材。
Empty Mug / Cup空のマグカップ / コップコーヒーマシンやウォーターサーバーで飲み物を汲むための容器。
Energy Focuserエネルギー・フォーカサー魔法や機械的なクラフトに使用される中間素材。

呪文・魔法 (Spells)

魔導書などを通じて発動するアクティブスキルです。

アイテム名 (英語)アイテム名 (日本語)特徴・効果 (ファイル内記述より抜粋)
Annihilationアナイアレーション(全滅)術者の周囲に「呪い」を付与し爆発する槍を星形に召喚する。
Cosmic Cataclysmコズミック・カタクリズム巨大な隕石を呼び寄せ、着弾時に強力な衝撃波を発生させる。
Dematerializeデマテリアライズ(消滅)一定体力以下の敵を完全に消し去る(ドロップ品も消滅する)。
Divine Retribution神の報い指定した場所に神の裁きを下す。
Extinctionエクティンクション(絶滅)破壊的なビームを放ち、正面のものを焼き尽くす。
Gravitokinesis重力操作対象を自分の方へ引き寄せる。屈むと逆に突き飛ばすことができる。
Heavenly Flight天の飛行「Mortal Flight(死を免れぬ飛行)」を可能にする。
Holy Mantleホーリーマント受けるダメージを一度だけ完全に無効化するバリアを張る。
Nightfallナイトフォール(夜の帳)一時的に周囲を「真夜中」に変え、敵に「鈍化」と「盲目」を与える。
Star Burst / Streamスターバースト / ストリーム星の弾丸を扇状に放つか、あるいは連続して浴びせかける。
Stygian Stepスティギアン・ステップ前方に突進(ダッシュ)し、通過した敵にダメージを与える。
Void Walkヴォイド・ウォーク指定した場所に一瞬でテレポート(ブリンク)する。
Moonlit Mending月明かりの治癒月齢に応じて体力を回復する。真夜中に最も効果が高まる。
Singularity Shift特異点転換着弾地点の重力の向きを変化させる「星」を投げる。

ステータス効果 (Status Effects)

アイテムの使用や敵の攻撃によって付与されるバフ・デバフです。

アイテム名 (英語)アイテム名 (日本語)特徴・効果 (ファイル内記述より抜粋)
Stunnedスタン(気絶)数秒間、移動や攻撃が一切できなくなる強力な行動不能状態。
Enraged / Angry激昂 / 怒り攻撃性能が大幅に向上するが、防御面などのリスクを伴う状態。
Caffeinatedカフェイン摂取速度やエネルギーが向上するが、一定時間後に反動が発生する。
Miracle Blightミラクル・ブライト「虹色」の粒子を纏う強力な弱体化。上位武器によって引き起こされる。
Stoneform石像化防御力と耐性が極限まで高まるが、一切の移動ができなくなる。
Oiled / Slickedオイルまみれ地面が滑りやすくなる、あるいは火に弱くなるなどの特殊なデバフ。
Mashed / Pulverizedマッシュ / 粉砕調理器具や重武器で付与され、防御力や耐久性が著しく低下する。
Candied / Glazedキャンディ状 / 砂糖がけ食品系武器によって付与され、様々な行動制限や弱体化をもたらす。
Magic Sickness魔法病短時間に魔法を使いすぎる、あるいは強力すぎる魔法の副作用で発生するデバフ。
Radiation放射能核関連の武器やアイテムによって発生し、持続的に体力を奪う。
Grace恵み次に受けるダメージを完全に無効化する聖なる守り。
Ultra Dodgeウルトラ・ドッジ回避性能が極限まで高まり、ほぼ全ての攻撃を受け流せる状態。

レアリティ・属性 (Rarities & Attributes)

アイテムの希少度や、このMODで拡張されるステータスの定義です。

カテゴリー内容説明
レアリティCommon 〜 Cataclysmicアイテムの希少度。Common(一般)から始まり、Legendary、Godly、Divine、そして最上位のCataclysmic(壊滅的)まで存在。
拡張属性Armor Penetration防御貫通: 相手の防具を無視してダメージを与える力。
Lifesteal / Omnivamp吸血 / 全能吸血: 与えたダメージに応じて自分の体力を回復する力。
Max Mana / Mana Regen最大マナ / マナ回復: 魔法を使用するためのリソースに関連。
Rage Gain / Max Rage怒り獲得量 / 最大怒り: 戦士系の特殊ゲージに関連。
Critical Chance / Damage会心率 / 会心ダメージ: クリティカルヒットの発生率と威力。

日本語化リソースパックおよび日本語化ファイルの配布

ご利用の前に:利用規約と日本語化ファイルとリソースパックについて

日本語化リソースパックや日本語化ファイルの利用規約

当ブログの日本語化リソースパックやファイルを使用する際の利用規約です。
再配布(二次配布)の禁止クレジット表記(リンク付き)のお願いなどが記載されていますので、必ずご一読ください

翻訳や対応バージョンについて知ってほしいこと

日本語化リソースパックが「MC1.21.1」と書かれていても、「1.20.1」やそれ以外でも使用できる場合があります。
詳しくは実際に使用してみるか、以下の記事を御確認ください。

当サイトで配布している機械翻訳ベースの日本語化リソースパックを利用する際の、翻訳の特性や不具合報告の範囲、対応バージョンに関する重要な注意事項と免責事項をまとめた案内ページです。必ずご一読ください。

ファイルのダウンロード

非公式日本語化リソースパック

■ brutality-0.8.5-1.20.1対応版 [公開日:2026/04/30MC1.20.1

リソースパックの導入方法&よくある質問

リソースパックの導入方法については、別記事にて詳しく解説しています。
動画での解説や、リソースパックフォルダの開き方など、初めての方にもわかりやすくまとめていますので、ぜひご参照ください!

MODに関する「質問」「問合せ」について

当ブログを参考にしてくださる方へお願い

Twitter

この記事に関するコメント

コメントする

☺️コメントは、他の閲覧者を不快にさせないよう丁寧な言葉でご記入ください。

  • ✅質問前にご自身で試行錯誤・公式情報・類似事例が無いか調べた上でご記入ください。
  • ✅MOD日本語翻訳・掲載済みMODの更新リクエストはページ上部のGoogleフォームからお願いします(コメント欄での個別依頼は不可)。
  • ✅誤字脱字、ファイル不備等は該当記事のコメント欄にお願いします。コメントの掲載はしませんが対応可能なものは速やかに対応します。

CAPTCHA


目次