『The Undergarden』紹介＆日本語化

オーバーワールドの岩盤のさらに下に広がる、暗く不気味な地下世界次元を追加する『The Undergarden』の紹介と日本語化リソースパックを配布しています。

基本情報

Creator：quek

本記事は執筆当時のMOD公式情報の翻訳および再構成と、【 The_Undergarden-1.21.1-0.8.22 】に関する翻訳内容の確認を目的とした軽いプレイ体験に基づいて作成しています。

ご利用のMODバージョンによっては記事内の情報と異なる場合がありますので、あらかじめご了承ください。

主な機能や特長

• 探索、建築、生存ができる全く新しい次元
• 10体以上のユニークなモブ
• 16種類のバイオーム
• 特殊な性質を持つ鉱石（ツールや武器に加工可能）
• 10曲以上のBGM
• 10個以上の実績で冒険をサポート
• 4種類の特別なポーション効果
• 1つの構造物

Undergardenへの行き方

Undergardenに入るには、まず「触媒(Catalyst)」をクラフトする必要があります。

その後、石レンガまたは深層岩レンガでネザーポータルと同じ形のフレームを作成してください。
ネザーポータル同様に、作成したフレームの内側下部を触媒で右クリックすると、Undergardenポータルが起動します。

Undergarden由来のレンガブロックを使ってもポータルを作成可能です。

バイオーム一覧

16のバイオームが存在しています。

進捗一覧

• 触媒を作成する。
• アンダーガーデンへ
  • 最も弱い腐敗種であるロットリングを討伐する。
    • 周囲の腐敗種にダメージを与えるシャードトーチを作成する。
    • すべての種類の腐敗種を討伐する。
  • 地豆の低木を見つけて収穫する。
  • グウィブリングをバケツで捕まえる。
  • 石生族と交易を行う。
  • アンダーガーデンの全てのバイオームを発見する。
  • スリングショットを作る。
    • 小石を何かに向かって撃つ。
    • 腐った水疱果を撃ってみよう。…手足が無事ならいいけど。
    • グロングレットに向かって撃つ！本当にいいのか…？
    • シンリトリングの粘液球を撃って相手を苛立たせる。
  • アンダーガーデンの鉱石をいずれか採掘する。
    • アンダーガーデンの鉱石ブロックをすべて集める。
    • クロッグラム防具一式を揃える。
  • 陰瓜の種を植える。
    • 陰瓜を1スタック手に入れる。
  • 地下墓地に入る。
    • 忘れられし者が持つクロッグラムの戦斧を手に入れる。
      • クロッグラムの戦斧を忘却のインゴットで強化する。
    • 忘却の守護者を討伐する。
      • 忘却の守護者の欠片から忘却のインゴットを鍛造する。
        • 忘却のブロックと彫刻された陰瓜を使って忘却の従者を作る。
        • 忘却のインゴットでクロッグラムの道具を強化し、全6種の忘却の道具を作る。
  • 秘密のレコードを手に入れる。
  • 無害なシンリトリングを殺してしまった。

日本語化リソースパック

利用規約

当ブログの日本語化リソースパックやファイルを使用する際の利用規約です。
再配布（二次配布）の禁止やクレジット表記（リンク付き）のお願いなどが記載されていますので、必ずご一読ください。

ファイルダウンロード

MC1.21.1

リソースパックの導入方法＆よくある質問

リソースパックの導入方法については、別記事にて詳しく解説しています。
動画での解説や、リソースパックフォルダの開き方など、初めての方にもわかりやすくまとめていますので、ぜひご参照ください！

MODに関する「質問」「問合せ」について

当ブログを参考にしてくださる方へお願い