『Shoulder Surfing Reloaded』解説＆日本語化リソースパック配布

2024年12月10日2025年9月19日

高いカスタマイズ性を持つ三人称視点のカメラMOD『Shoulder Surfing Reloaded』の解説と日本語化リソースパックの配布を行っています。

各機能の説明や設定項目を日本語化したい方、使用感を知りたい方向けの記事です。

基本情報

Shoulder Surfing Reloadedは、三人称視点でのカメラを肩越しに配置し、インタラクションをよりリアルに感じさせるMODです。

別記事で取り上げたLeawind’s Third Personと似た操作感です。

Minecraft Mod「Shoulder Surfing Reloaded」の概要画面。ダウンロード数522.4K、フォロワー数339。最新更新は8日前。

Creator:Exopandora

Shoulder Surfing Reloaded Modを使用し、肩越し視点で探索しているMinecraftのプレイヤー。背景には草原と動物が描かれている。

動作環境：記事公開時点

■ MODリンク：[ Modrinth ] [ CurseForge ]

■ Mod Loader：Fabric Forge NeoForge

■ 対応環境：Client

■ 前提MOD

Forge Config API Port：NeoForgeとForgeのコンフィグシステムを他のMODエコシステムに提供
Fabric APIFabric：Fabricを利用するModが動作するために必要な基本機能や互換性を提供するライブラリ

■ 推奨MOD

Forge Config Screens：Forgeのコンフィグをゲーム内で直接設定可能に

■ 非互換MOD

Better Third Person：三人称改善MOD
YDM’s Custom Camera View：カメラの位置や回転を変更したり、カメラがあなたの後を追わないようにする
Nimble：視点変更をスムーズなトランジションアニメーションに変更
Valkyrien Skies：Physics系のライブラリ

主な機能や特長

肩越し視点カメラ – 三人称視点で操作対象を確認可能
カメラの独立制御 – マウスを動かさずに左右移動が可能
フリー視点（デフォルト: 左Alt） – 移動方向を保ちながら別方向を視点操作
カメラ移動用ホットキー（デフォルト: 矢印キー、PageUp/Down、ショルダー切り替えはOキー）
適応型または動的クロスヘア使用時の正確な照準位置調整
プレイヤーの透明化 – 視界が遮られるとプレイヤーモデルが半透明化
高いカスタマイズ性 – 豊富な設定オプションで三人称視点の体験を最適化
クライアントサイド専用 – サーバー側のMOD不要

Shoulder Surfing Reloaded Modで視点を拡大した様子。キャラクターが空を見上げる場面が描かれている。 — プレイヤーの透明化

設定項目

『Forge Config Screens』を導入かつForge以外は『Forge Config API Port』を導入していれば、ゲーム内で設定を変更することができます。
設定項目は大変細かく用意されていて、自分好みの設定が必ず見つかります。

使用感

ShoulderSurfing-Fabric-1.20.1-4.2.1版での使用感です。

Shoulder Surfing Reloadedは、カメラ位置の自由度が高く、視覚的にリアルな体験を求めるプレイヤーに最適です。探索や冒険がメインのプレイスタイルに向いています。

Third Person Shooting: Zeroと組み合わせることにより、銃MOD『Timeless and Classics』系のガンプレイを向上させます。

ねんどろいどメイドインアビスナナチノンスケールプラスチック製塗装済み可動フィギュア三次再販分

グッドスマイルカンパニー(GOOD SMILE COMPANY)

¥5,938 （2024/11/18 21:33時点 | Amazon調べ）

Amazon

楽天市場

ポチップ

動画でわかる『Shoulder Surfing Reloaded』

当ブログ運営の、ずんだもんとたまに四国めたんの二人でお送りするMOD解説系チャンネルにアップした動画です。

ぜひチャンネル登録と高評価をお願いします。
今後の記事と動画作成のモチベーションが上がります！

日本語化リソースパック

利用規約

以下の利用規約に同意いただける方のみ、本日本語化リソースパック・日本語化ファイルをご利用いただけます。

免責事項
- 本日本語化リソースパックならびに日本語化ファイル関連を使用したことによって発生した機能不全やデータの損失など、いかなる不利益に対しても、当方は一切の責任を負いかねます。
- ご利用は自己責任にてお願いいたします。
再配布の禁止
- 本リソースパックならびに日本語化ファイル関連の再配布（二次配布）は禁止しております。
  - 本ブログ以外からの入手手段を用いることは再配布（二次配布）にあたります。
  - 日本語化リソースパックファイル(Zipファイル)を直接配布する行為は再配布(二次配布)にあたります。
クレジット表記の実施
- 商用・非商用を問わず、投稿動画・ライブ配信・ブログ等での使用の際には、以下のクレジット表記を日本語化リソースパック等を使用した動画や配信ページの概要欄やコメント欄やブログ記事内にURLリンク付きでご記載ください。
- 大変恐縮ではございますが、MOD日本語化情報の普及のため、ご協力のほどお願いいたします。

ブログリンク記載例：日本語化リソースパック: Mine-Tech

YouTube動画リンク記載例：YouTube：@Mine-Tech_Mod
※こちらは任意です。
メンション飛ばしてくれたら喜んで観に行きます！

※記載方法はあくまで一例です。貴サイトのデザインに合わせて修正してください

ファイルダウンロード

日本語化リソースパック・日本語化ファイルに含まれる翻訳は、全編に渡って機械翻訳を利用しています。

明らかな誤訳や表示バグなどについては、可能な限り修正対応を行います。
一方で、ニュアンスの違いや表現の違和感といったご指摘には、個別に対応できません。あらかじめご了承ください。

機械翻訳の特性上表記揺れ、バニラ準拠した翻訳 (色の表記、胸当て(チェストプレート)、柵門(フェンスゲート)、皮を剥いだ(樹皮を剥いだ)、銀の塊(銀塊)、未精製の銀(銀の原石)など) や、文脈から勝手に生成される意訳や誤訳がどうしても気になる方にはご利用をおすすめできません。全ての翻訳に寛容なお気持ちでご利用いただける方のみご使用ください。

当サイトの日本語化リソースパックはMOD制作者に望まれた場合を除き、当ブログ内のみでの配布となります。
詳細な理由については固定ページ「当ブログについて」をご一読ください。

※対応バージョンに関して

ファイル名に「Fabric」または「Forge」と記載されている場合でも、多くは両環境でご利用いただけます。
Minecraftバージョンが異なっていても使用できる場合もあります。
ご利用のMODのバージョンと日本語化リソースパックのバージョンが異なる場合、翻訳されない箇所や表示崩れ、適用されないケースが発生することがあります。
特に、マイナーバージョン以上の差分がある場合には、そうした問題が発生しやすくなります。あらかじめご了承のうえご利用ください。