『Rats』解説＆日本語化リソースパック配布

マイクラに運搬、収穫、戦闘、自動クラフト機能などを備えたネズミを追加する『Rats』の紹介と日本語化リソースパックを配布しています。

ネズミを使ったクラフト自動化や、管理方法、繁殖方法などを知りたい方、そしてMOD公式で日本語化されていますが、半数以上翻訳されていなくて困っていた方向けの内容です。

基本情報

『Rats』は、ネズミに焦点を当てたMODです。
ネズミは夜のオーバーワールドにスポーンし、木の壁を掘り抜けたり、チェストから食べ物を盗んだり、作物を荒らしたりと、厄介な存在になります。それだけでなく、フェンスをすり抜けたりドアを通り抜けることも可能です。

ネズミの侵入を防ぐには、ラットトラップや石の家、猫などの対策が有効です。

しかし厄介なだけではなく、テイムしてペット化することで、自動クラフト機能などが使用でき大変有用な仲間となります。

＼ 前提・依存関係にあるMODや推奨MODの情報ははこちら ／

本記事はRats-1.20.1-8.1.3版を基に執筆しました。

主な機能や特長

ネズミのテイム方法

ネズミの管理方法

テイムしたネズミは、さまざまな方法で管理・活用することができます。
以下に主な機能とコマンドを整理しました。

基本操作

---

アップグレード

• 基本アップグレード
  • 体力やスピードの強化
  • 攻撃力や防御力の向上
• 特別な能力
  • 食料の調理
  • アイテムスタックの運搬
  • これらのアップグレードは主にチーズとダイヤモンドで作成可能。

コマンド一覧

• Wander（徘徊）
  • 野生のような動きをする。
• Stay Here（その場待機）
  • その場で座り込み、動かない。
• Follow Me（追従）
  • プレイヤーの後を追いかける。
• Hunt Mobs（モブ狩り）
  • モブフィルターアップグレードを装備すると指定したモブを探して討伐する。フィルターは右クリックでGUIを開いて設定可能。
• Gather Items（アイテム回収）
  • 周囲のアイテムを探して回収する。
  • ホワイトリスト/ブラックリストアップグレードで拾うアイテムを限定可能。
  • チーズスタッフを使用してアイテムを納品するチェストを設定可能。
• Harvest（作物収穫）
  • 成熟した作物を収穫する。
  • チーズスタッフで納品先のインベントリを設定可能。
  • 一部アップグレードで木の伐採や動物の繁殖などの作業に応用可能。
• Transport Items（アイテム運搬）
  • チーズスタッフでネズミを選択後、ブロックをクリックして受け取り用と納品用のインベントリを設定。アイテムを運搬する。
• Patrol（パトロール）
  • パトロールスタッフでネズミを選択し、ブロックを右クリックして巡回ポイントを設定。巡回中に出会ったモンスターを討伐する。

ネズミの繁殖方法

ネズミを繁殖させるには、以下の手順を行います。

手順

繁殖の特徴

• 子ネズミの誕生
  • 繁殖後、子ネズミが生まれます。
• 色の突然変異
  • 子ネズミは、親にはない新しい色に突然変異する可能性があります。

ラットケージの装飾

ラットケージは、専用の装飾アイテムを使ってデコレーションが可能です。見た目も楽しく繁殖環境を整えましょう！

ネズミの自動クラフト機能

テイムしたネズミには、さまざまなタスクを任せることができますが、中でも便利なのが「自動クラフト機能」です。以下に手順をまとめます。

手順

特徴

• ネズミは設定したレシピに基づいて自動でクラフトを行います。
• クラフト工程を効率化し、大量生産をサポートします。

その他の機能や特長

病気を持ったネズミ

一部の野生のネズミは危険な病気を運んでいると言われています。
このネズミたちは赤く光る目を持ち、みすぼらしい緑色の毛をしています。

彼らはプレイヤーを見つけると敵対し、怒りの声を上げて襲いかかってきます。近づく際は十分に注意してください。

笛吹き男（パイド・パイパー）

噂によると、ラットフルートを使ってネズミを操る能力を持つ邪悪なイリジャー「笛吹き男」が存在すると言われています。このパイド・パイパーは音楽の魔法で凶暴なネズミを操り、敵を攻撃します。

特に、暗い森やその他の魔法的なバイオームを探検する際は要注意です。

沈んだ世界：ラットランティス

遠く離れた伝説の地「ラットランティス」を追加することができます。

（注意: ラットランティスはバージョン1.19以降では追加MODではなく、選択可能なデータパックとして組み込まれています。）

この地には、危険な伝説的生物が多く棲息し、稀に「魔法のトークン」と呼ばれるアイテムを持つネズミからアクセスできると言われています。

このトークンは非常に低確率でドロップするものです。ラットランティスにたどり着いた者たちは、極めて強力なネズミ用のアップグレードを持ち帰るとも言われています。

ディメンション『ラットランティス』データパックの導入方法

ワールド新規制作時にデータパックを追加することで、ラットランディスディメンションに入ることができます。

このディメンションはデータパックとして独立しています。MOD導入しただけでは遊べません！

ワールド新規作成時

既に遊んでいるワールドに導入したい場合

調査不足のため不明です。

『Rats』対応MOD

Rats MODは以下のMODと連携しています

1. Just Enough Items (JEI)
   • チーズ製造の手順や考古学/シェフラットのレシピを閲覧可能。
2. Tinker’s Construct（1.12のみ）
   • チーズを素材にした武器やツールの作成が可能。
3. Chisel（1.12のみ）
   • 特殊な装飾ブロック「マーブルチーズ」をクラフト可能。
4. Thaumcraft（1.12のみ）
   • Thaumcraftの要素と統合した要素を追加。

日本語化リソースパック

利用規約

以下の利用規約にご同意いただける方のみ、本リソースパックをご利用いただけます。

1. 免責事項
   • 本日本語化リソースパックを使用したことによって発生した機能不全やデータの損失など、いかなる不利益に対しても、当方は一切の責任を負いかねます。
   • ご利用は自己責任にてお願いいたします。
2. 再配布の禁止
   • 本リソースパックの再配布（二次配布）は禁止しております。
3. クレジット表記のお願い
   • 商用・非商用を問わず、動画配信やブログ等での使用の際には、以下のクレジットをURLリンク付きでご記載ください。
   • 大変恐縮ではございますが、MOD日本語化情報の普及のため、ご協力のほどお願いいたします。

ブログリンク記載例：日本語化リソースパック: Mine-Tech

YouTube動画リンク記載例：YouTube：@Mine-Tech_Mod
※こちらは任意です。
メンション飛ばしてくれたら喜んで観に行きます！

※記載方法はあくまで一例です。貴サイトのデザインに合わせて修正してください

ファイルダウンロード

日本語化リソースパックに含まれる翻訳は、全編に渡って機械翻訳を利用しています。

• 明らかな誤訳や表示バグなどについては、可能な限り修正対応を行います。
• 一方で、ニュアンスの違いや表現の違和感といったご指摘には、個別に対応しきれない場合がございます。あらかじめご了承ください。

機械翻訳の特性上表記揺れ、バニラ準拠した翻訳 (色の表記、胸当て(チェストプレート)、柵門(フェンスゲート)、皮を剥いだ(樹皮を剥いだ)、銀のチャンク(銀塊)、未精製の銀(銀の原石)など) や、文脈から勝手に生成される意訳や誤訳がどうしても気になる方にはご利用をおすすめできません。全ての翻訳に寛容なお気持ちでご利用いただける方のみご使用ください。

当サイトの日本語化リソースパックはMOD制作者に望まれた場合を除き、当ブログ内のみでの配布となります。
詳細な理由については固定ページ「当ブログについて」をご一読ください。

※対応バージョンに関して

• ファイル名に「Fabric」または「Forge」と記載されている場合でも、多くは両環境でご利用いただけます。
• ご利用のMODと日本語化リソースパックのバージョンが異なる場合、翻訳されない箇所や表示崩れ、適用されないケースが発生することがあります。
• 特に、マイナーバージョン以上の差分がある場合には、そうした問題が発生しやすくなります。あらかじめご了承のうえご利用ください。

MC1.20.1

リソースパックの導入方法＆よくある質問

リソースパックの導入方法については、別記事にて詳しく解説しています。
動画での解説や、リソースパックフォルダの開き方など、初めての方にもわかりやすくまとめていますので、ぜひご参照ください！