電力と回転エネルギーの橋渡しを行う『Create』のアドオン『Create Crafts & Additions』の紹介と日本語化リソースパックを配布しています。
基本情報
Create Crafts & Additionsは、Createを拡張し、ForgeEnergyから運動エネルギーを生成する「電動モーター」と、その逆を75%の効率で行う「オルタネーター」を追加することで、電力と運動エネルギーの橋渡しを実現します。

はじめに、これらのアイテムを作成するには、棒やワイヤーを作るための回転運動エネルギー機械「圧延機」が必要です。
すべてのレシピはJEIで確認できます。
■ MODリンク:[ Modrinth] [ CurseForge]
■ Mod Loader:Fabric Quilt Forge
■ 対応環境:ClientandServer
■ 前提MOD
- Create:歯車やベルトコンベアなどの要素を組み合わせ、視覚的に魅力的な自動化システムを構築できる工業MOD
■ 推奨MOD
- CC: Tweaked:ComputerCraftのフォーク。Minecraftにプログラム可能なコンピューターを追加
- Just Enough Items:アイテムレシピビューア
- EMI:機能的でアクセスしやすいアイテムとレシピのビューア
- Jade 🔍:見ているものの情報を表示
- Jade Addons (Forge):Create独自の情報を表示するJade拡張

主な機能や特長
回転動力をオルタネーターでFEに変換
オルタネーターでForge Energyに変換された電力は蓄電池に貯蔵可能。
- コネクタには「入」「出」「無」の3モードがある。
- レンチでモード切替。
- プッシュ:接続した機器にFEを送り出す
- プル:接続した機器からFEを引き出す
- なし:何もしない。電線の中継等に使用
接続例
蓄電池にFEを貯める接続。オルタネーターより左は各自の回転動力環境へ接続してください。
![]()
![]()
![]()
プル![]()
![]()
![]()
![]()
プッシュ![]()
![]()

電動モーターで回転動力に変換
蓄電池または他のMODのFE動力から引き出されたFEを電動モーターで回転力に変換して活用する。
- 圧延機はストローや線のクラフトにも用いる
- 壁に使用しているコネクタは配線引き回しの為にモード「なし」で中継。
接続例
蓄電池から引き出されたFEを電動モーターで回転動力に変換し圧延機でインゴットを棒にクラフト。
- 圧延機に素材を投げ込むことで圧延開始
- 圧延機はコンベアとファンネルで搬入出を自動化。
![]()
プル![]()
![]()
![]()
![]()
プッシュ![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()


ブレイズバーナーへの液体燃料供給
ブレイズバーナーにストローを与えることで、ブレイズバーナーが液体燃料で稼働するようになる。
このMODで追加される種油かバイオ燃料を使用。
- 種油はバニラのタネを圧縮して作成
- バイオ燃料は砂糖、ネザーラックの粉、そしてこのMODで追加されるバイオマスを混合して作成
- バイオマスは種油と各種自然系ブロックやアイテムを加熱混合して作成

レッドストーンリレー
レッドストーン信号入力により動作のオンオフを切替えられる。
以下の画像の場合、左からの電力供給をレッドストーンリレーで受けてレッドストーン信号がオンであれば、右側に電力を供給する。要はスイッチの役割を担っている。

Create Crafts & Additionsで追加されるアイテム
| アイコン | 名前 | 説明 |
|---|---|---|
| 電動モーター | ForgeEnergyを運動エネルギーに変換する装置。ComputerCraftの周辺機器としても利用可能。 | |
| オルタネーター | 運動エネルギーをForgeエネルギーに変換する発電装置。 | |
| 圧延機 | ワイヤーや棒、ストローを作るための装置。 | |
| クリエイティブジェネレーター | 無制限のForgeエネルギーを供給する装置。(クリエイティブ用) | |
| 小型コネクタ | 電動モーターやオルタネーター、充電池等機器間を繋ぐためのコネクタ | |
| ライト付き小型コネクタ | 照明機能付きのコネクタ | |
| 大型コネクタ | 電動モーターやオルタネーター、充電池等機器間を繋ぐためのコネクタ | |
| レッドストーンリレー | レッドストーン信号でエネルギーの流れを制御する装置。 | |
| チョコレートケーキ | 食品アイテム。 | |
| ハニーケーキ | 食品アイテム。 | |
| 有刺鉄線 | トラップ用ブロック。 | |
| テスラコイル | 電動アイテムを充電する装置。また、プレイヤーやモブにダメージを与えることも可能。 | |
| 蓄電池 | マルチブロック形式のエネルギー貯蔵装置。 最大サイズ:3x3x5 | |
| デジタルアダプター | ComputerCraftのコンピュータがCreateの各ブロックと通信できるようにする装置要:CC: Tweaked | |
| ポータブルエネルギーインターフェース | 装置との間でエネルギーを転送する装置。 | |
| バイオマスペレットブロック | かまど燃料として使用可能。 | |
| コンデンサ | 蓄電池クラフト用の中間素材 | |
| ダイヤモンドグリット | ダイヤモンド紙やすりの中間素材 | |
| ダイヤモンドグリットの紙やすり | 特殊なサンドペーパー。Createの紙やすりと同じ機能。 | |
| バイオマス | 再生可能資源。 | |
| バイオマスペレット | 再生可能資源。 | |
| 淡金のアミュレット | 装備できない。 | |
| エレクトラムインゴット | 中間素材 | |
| エレクトラムナゲット | 中間素材 | |
| エレクトラムシート | 中間素材 | |
| 亜鉛シート | 中間素材 | |
| 銅線 | 中間素材 | |
| 鉄線 | 中間素材 | |
| 金線 | 中間素材 | |
| エレクトラム線 | 中間素材 | |
| 空のスプール | エネルギーを転送するためのワイヤー。 | |
| 銅のスプール | エネルギーを転送するためのワイヤー。 | |
| 金のスプール | エネルギーを転送するためのワイヤー。 | |
| エレクトラムスプール | エネルギーを転送するためのワイヤー。 | |
| フェスティブライト付きの銅のスプール | エネルギーを転送するためのワイヤー。 | |
| 銅棒 | 中間素材 | |
| 鉄棒 | 中間素材 | |
| 金棒 | 中間素材 | |
| エレクトラム棒 | 中間素材 | |
| 真鍮棒 | 中間素材 | |
| ストロー | ブレイズバーナーに使用すると液体燃料を燃焼させる機能を付与。 | |
| 種油のバケツ | 種を圧縮してクラフトする液体燃料。ブレイズバーナーの燃料になる。 | |
| バイオ燃料のバケツ | 素材を混合してクラフトする液体燃料。ブレイズバーナーの燃料になる。 |
追加された互換性と統合 (Added Compatibility & Integration)
- Simple Jetpacks 2 (Electric Jetpacks)とのレシピ互換性:
電動ジェットパックのクラフト対応。 - Immersive Engineeringとのレシピ互換性:
External Heater、ラピスシートのプレス、スファレライト鉱床、合金、処理済み木材のレシピ対応。 - Mekanismとのレシピ互換性:
ローズクォーツの精錬や金属注入プロセスのレシピ対応。 - Tinkers’ Constructとのレシピ互換性:
合金のクラフト対応。 - Applied Energistics 2とのレシピ互換性:
テスラコイルを使用してCertus Quartzの充電が可能。 - ComputerCraftとの統合:
電動モーターやその他の装置を周辺機器として使用可能 (APIを参照)。
公式日本語ファイル不具合について
Modバージョンcreateaddition-1.20.1-1.3.1にて、日本語化できない不具合が発生しています。原因はMod内に存在するja_jp.sjonファイルの130行目に記述ミスがあるため、日本語化リソースパックを適用しても日本語化されない状態になっています。
"item.createaddition.spool.tooltip.summary": "配線を収納するのに使用。"", (ダブルクォーテーションが1つ余分)
過去に『The Twilight Forest(黄昏の森)』でも同様の記述ミスがあり、その際の解決方法を以下の記事に記載してあります。そちらを参考にし削除した後に当記事の日本語化リソースパックを適用してください。

日本語化リソースパック
利用規約
当ブログの日本語化リソースパックやファイルを使用する際の利用規約です。
再配布(二次配布)の禁止やクレジット表記(リンク付き)のお願いなどが記載されていますので、必ずご一読ください。

ファイルダウンロード

MC1.21.1
公開日:2025/09/30
MC1.20.1
公開日:2025/04/17
公開日:2024/09/08

リソースパックの導入方法&よくある質問
リソースパックの導入方法については、別記事にて詳しく解説しています。
動画での解説や、リソースパックフォルダの開き方など、初めての方にもわかりやすくまとめていますので、ぜひご参照ください!

MODに関する「質問」「問合せ」について

当ブログを参考にしてくださる方へお願い


この記事に関するコメント