手持ち松明が光る!動的光源機能を追加『Sodium Dynamic Lights』完全解説&日本語化

軽量化MOD、SodiumやEmbeddium導入時に動的光源(ダイナミックライティング)を追加する『Sodium Dynamic Lights』の解説と日本語化リソースパックを配布しています。

追加される機能がどういったものか確認したい、少しでも情報を得たい、日本語化して設定項目を変更してみたい方向けの記事になっています。

MOD名について

Modrinthでは『Sodium Dynamic Lights』ですが、CurseForgeでは『Sodium/Embeddium Dynamic Lights』となっているのでちょっと注意が必要です。
当ブログでは表記を『Sodium Dynamic Lights』で統一します。

CurseForgeにて、元は『Embeddium/Rubidium Dynamic Lights』という名称でしたが、2024年8月26日版より『Sodium/Embeddium Dynamic Lights』に改称されました。
元記事である『Embeddium』の解説記事から情報を最新に整理し、構成を見直したため単体記事に移行しました。

目次

基本情報

Sodiumオプションの統合を追加したLambDynLightsのマルチローダー移植版です。

Creator: Txni

動作環境(2026/04/05更新時点)

MODリンク:[ Modrinth ] [ CurseForge ]

Mod LoaderFabric Forge NeoForge

対応環境Client

前提MOD

  • Fabric APIFabric:Fabricを利用するModが動作するために必要な基本機能や互換性を提供するライブラリ
  • Sodium Options API:より良いカテゴリメニューでSodiumオプションを追加するための設定API
  • SodiumFabric NeoForge:最速かつ最も互換性のあるレンダリング最適化MOD。 NeoForgeとFabricの両方で利用可能

推奨MOD

  • なし

※使用するMODのバージョンやMODローダーによって、動作環境が変わる場合があります。
特に依存・前提MODについては必ず導入するMODページの Dependencies を最優先で確認してください。

本記事はsodiumdynamiclights-fabric-1.0.9-1.20.1を基にリライトされました。

主な機能や特長

マイクラに動的照明(ダイナミックライティング)を追加するMODです。

概要

  • 動的光源を追加
  • 動的光源の滑らかさを選択する設定
  • 一部のMODアイテムが動作
  • 光を発するエンティティが発光
  • マグマキューブが発光
  • 光の矢が発光
  • 燃焼体の発光
  • 炎の発光
動的光源(Dynamic Lighting)

プレイヤーやオブジェクトの動きに合わせてリアルタイムに変化する光源のことを指します。
これにより、ゲーム内の環境がよりリアルで臨場感のあるものになります。

手持ち照明

有効にすることで手に持っている照明が光ります。

動的エンティティ照明

これを有効にすると、エンティティ(ドロップしたアイテムやモブなど)に動的光源が表示されます。

動的ブロックエンティティ照明

これを有効にすると、ブロックエンティティ(かまど、MOD機能ブロック)に動的光源が表示されます。

水中で消灯

有効にすると一部のアイテムは水中に沈んでいる間は光を放たなくなります。
例えば、松明を水中に投げ入れると光が消えます。

設定項目

設定項目説明
品質モード動的光源の更新頻度を設定します。
手持ち照明一人称視点の動的照明を有効にします。
独自の動的照明を持つシェーダーを使用している場合は、この機能を無効にすることをお勧めします。
動的エンティティ照明有効にすると、エンティティ(モブや落としたアイテムなど)が動的照明を持ちます。
動的ブロックエンティティ照明有効にすると、ブロックエンティティが動的照明を持ちます。
水中で消灯水中判定(浸水チェック)を有効にします。
これにより、一部のアイテムは水中に沈んでいる間は光を放ちません。
TNT照明品質TNTの照明の更新頻度を設定します。
クリーパー照明品質クリーパーの照明の更新頻度を設定します。

おすすめEmbeddium関連MOD

動画でわかる『Sodium』『Embeddium』関連

当ブログ運営の、ずんだもんとたまに四国めたんの二人でお送りするMOD解説系チャンネルにアップした動画です。

ぜひチャンネル登録と高評価をお願いします。
今後の記事と動画作成のモチベーションが上がります!

日本語化リソースパックおよび日本語化ファイルの配布

ご利用の前に:利用規約と日本語化ファイルとリソースパックについて

日本語化リソースパックや日本語化ファイルの利用規約

当ブログの日本語化リソースパックやファイルを使用する際の利用規約です。
再配布(二次配布)の禁止クレジット表記(リンク付き)のお願いなどが記載されていますので、必ずご一読ください

翻訳や対応バージョンについて知ってほしいこと

日本語化リソースパックが「MC1.21.1」と書かれていても、「1.20.1」やそれ以外でも使用できる場合があります。
詳しくは実際に使用してみるか、以下の記事を御確認ください。

当サイトで配布している機械翻訳ベースの日本語化リソースパックを利用する際の、翻訳の特性や不具合報告の範囲、対応バージョンに関する重要な注意事項と免責事項をまとめた案内ページです。必ずご一読ください。

ファイルのダウンロード

非公式日本語化リソースパック

■ sodiumdynamiclights-neoforge-1.0.10-1.21.1版対応 [公開日:2026/04/06MC1.21.1

リソースパックの導入方法&よくある質問

リソースパックの導入方法については、別記事にて詳しく解説しています。
動画での解説や、リソースパックフォルダの開き方など、初めての方にもわかりやすくまとめていますので、ぜひご参照ください!

MODに関する「質問」「問合せ」について

当ブログを参考にしてくださる方へお願い

Twitter

この記事に関するコメント

コメントする

☺️コメントは、他の閲覧者を不快にさせないよう丁寧な言葉でご記入ください。

  • ✅質問前にご自身で試行錯誤・公式情報・類似事例が無いか調べた上でご記入ください。
  • ✅日本語翻訳依頼や日本語化リソースパック配布の催促は受け付けていません。
  • ✅MOD日本語翻訳・掲載済みMODの更新リクエストはページ上部のリクエストフォームからお願いします(コメント欄やお問合せでの個別依頼は受け付けていません)。
  • ✅誤字脱字、ファイル不備等は該当記事のコメント欄にお願いします。コメントの掲載はしませんが対応可能なものは速やかに対応します。

CAPTCHA


目次