Farmer’s Delight アドオン 日本語化リソースパック配布

農業と料理を拡張する『Farmer’s Delight 』のアドオンに関する日本語化リソースパックを配布しています。
公式未翻訳のものはもちろんのこと、公式翻訳済だが未翻訳箇所が目立つものも翻訳しています。

目次

日本語化リソースパック利用規約

以下の利用規約にご同意いただける方のみご利用可能となります。

  • 当ブログで配布しているファイルを使用したことによる機能不全やデータ損失など、いかなる不利益に対しても当方は責任を負いません。自己責任でご利用ください。
  • 再配布(二次配布)は禁止です。
  • ファイルダウンロードセクション記載の注意事項をよくお読みください。
  • 商用、非商用にかかわらず動画配信やブログ等での使用の際は、以下のクレジット表記をブログ、YouTubeのリンクを含めて記載よろしくお願いします。大変恐縮でございますがMOD日本語化リソースパックを広めるため、どうぞよろしくお願いいたします。

表記例:日本語化リソースパック: Mine-Tech [BLOG] [YouTube]

翻訳改善依頼は、明らかな誤訳やバグについては可能な限り対応いたします。
ニュアンスの違いや違和感のある言い回し等の改善依頼は、対応しきれないためご容赦ください。
機械翻訳が苦手な方、誤訳が絶対許せない方、神経質な方は使用をご遠慮ください
鷹揚な心で誤訳や意訳をまったく気にされない方のみご利用ください。

ファイル名にFabricやForgeと入っていても大抵どちらでも使用可能です。
MODやマイクラのバージョン相違未翻訳箇所表示問題全く翻訳されない場合があります。
特にマイナーバージョン以上に変更があった場合はその可能性が高くなります。

ファイルダウンロード

Argentina’s Delight

Mod公式説明

🇦🇷 アルゼンチンの伝統料理を味わおう。
少し休憩して、パバ(やかん)を火にかけてマテ茶を淹れたり、氷を入れて冷たいテレレを楽しんだりしましょう。森に入ってイェルバ・マテを探しに行くのもおすすめ。
このModで追加されるすべての消費アイテムには、それぞれ独自のオリジナル効果があります。

🍖 仲間と一緒にグリルした肉を楽しもう。
ニワトリ、牛、羊、魚、豚など、すべてグリル可能です!

Argentina’s delight 1.20.1 (3.0 beta)

Brazilian Delight

Mod公式説明

ブラジル文化に関連したレシピや作物、その他の要素を追加します!

ブラジルは豊かで多様な文化を持つ熱帯の国であり、このModはその一部をゲームに取り入れることを目的としています。探検して発見できることがたくさんあります!

braziliandelight-1.1.0-all

Delightful

Mod公式説明

30種類強の他MODとの互換機能や没入感のある新しい料理ナイフが追加されます。

Delightful-1.20.1-3.7.1

Dungeon’s Delight

Mod公式説明

マンガ・アニメ「ダンジョン飯」にインスパイアされた Farmer’s Delight のアドオンです。このMODでは、バニラモンスターを材料にした多彩な料理を楽しむことができます。合計で新たに38種類の料理、2種類の武器、19の進捗(実績)、そしてレシピブックが追加されます。

📒 始め方
導入はとても簡単です。通常の本、腐った肉、火薬、糸、スライムボールを使ってレシピブックをクラフトしてください。ブックを右クリックすると、ダンジョン内で食料がなくても生き延びるためのレシピがすべてアンロックされます。
多くのレシピは直感的に理解できますが、一部のモンスターパーツは、プレイヤーが食べられるように調理や他のパーツとの調合が必要です。

互換性
現時点では、基本の Farmer’s Delight MOD との互換性があり、他のMODとも基本的に併用可能です。ただし、バニラモンスターのドロップ内容を変更するMODとは競合する可能性があります。

dungeons_delight_gourmet_battles-1.0.2-forge-1.20.1

Ender’s Delight

Mod公式説明

エンドで手に入る素晴らしい素材(エンダーパールやコーラスフルーツなど)を使って、美味しい料理を作れるようになります。
また、エンダーマンやシュルカーの肉をレシピに加えることで、まさに特別な一品を生み出すことができます。

このMODを導入すれば、Minecraftの料理の可能性をさらに広げ、新たな美食の次元を体験することができます。
エンドの独特な味わいを探求し、新しいレシピに挑戦して、あなたの料理スキルで友達を驚かせましょう。

エンドのモブから新たなドロップ素材を見つけて、お気に入りの料理をさらにアレンジ:

  • マイトクラスト:カリカリだけど刺激の強いエンダーマイトの皮。スナックにぴったり。
  • エンダーサイト:まばゆい光を放つ、不安定なエンダーマンの目。料理に輝きを添えます。
  • シュルカーモルスク:シュルカーの硬い殻の中にいるヌルヌルの軟体生物。独特の食感をプラス。
endersdelight-forge-1.20.1-1.1.2

farmer’s delight additions

Mod公式説明

追加の作物を導入します(現在も作業中です)

追加内容:

  • イチゴおよびイチゴを使った食べ物
  • カエデの木、メープルシロップ、メープルの森
  • ピートとピートのバイオーム

注:カエデの木を右クリックすると「耕されたカエデの木」に変化します
さらに、耕されたカエデの木をガラス瓶で右クリックすると、メープルシロップが手に入ります

farmersdelightadditions-4.1.0-forge-1.20.1

Trail&Tales Delight

Mod公式説明

このMODは、Trail and Tales アップデートに関連する新たな作物や食べ物、アイテムを Farmer’s Delight に追加するアドオンです。

新作物:
 ランタンフルーツ – スニッファーから入手でき、植えるとランタンフルーツやゴールデンランタンフルーツが育ちます。

新ドリンク:
 コーヒー/お茶 – トーチフラワー、桜の葉、ピッチャープラントを使って作られます。

新デザート:
 ケーキ/パイ – 桜の葉とチーズを使用したデザートが登場。

新ごちそう:
 調理済みスニッファーの卵/スタッファースニッファーの卵

trailandtales_delight-1.2.5-all

Wizardy delight

Mod公式説明

追少しだけ魔法の要素を加え、料理に取り憑かれた魔法使いの役をプレイヤーに体験させてくれます。
いわば「料理に命をかけるラダガスト」のような存在——ただし古びた枯れ木ではなく丸太小屋に住み、魔法の杖ではなくフライパンを手に持って。

単調さを避けるため、オーバーワールドとネザーの動物相(ファウナ)を拡張しました。
さらに、略奪者の前哨基地の重要性を少し高め、プレイヤーの発展における役割を強化しています。

wd-1.0.0-1.20.1-Forge

リソースパックの導入方法&よくある質問

リソースパック導入について別記事で詳細にまとめましたので、こちらをご覧ください。
動画での解説、リソースパックフォルダの開き方等を詳細に解説しています。

MODに関するご質問について

大変恐縮でございますが、(当記事の)Mod内容についてのご質問は当記事内のコメント欄にお願いします
X(旧Twitter)等別メディアでの個別回答は控えさせていただきたく思います。
ご質問くださった内容は他の読者の参考にもなりますので、是非よろしくお願いいたします!

本ブログで取り扱っているMODは翻訳を主目的としたものであり、執筆時点では十分なプレイ経験を有しておりません
そのため、大変申し訳ございませんが、不具合の解決方法設定や攻略に関するご質問(素材の入手方法やレシピ、使用方法等)などに関しましては知識が不足しており調査をしなくてはならないため、即座に正確な情報をお答えすることができません

いただいたご質問につきましては、コメントの承認後に掲載させていただきますので、知識を有する読者様からの回答をお待ちいただければ幸いです。何卒ご理解くださいますようお願い申し上げます。

質問時のお願い

大変お手数をおかけすることとなりますが、不具合等の質問の際は必ずその事象や解決しようとした手順などの詳細を添えてコメントお願いします。
「動きません」「日本語化されません」「分りません」だけですと、的確なアドバイスや回答が大変困難です。詳細情報が無い場合は、こちらからの返信や回答を控えさせていただきたく思います。


MOD自体が入れられない方はこちら

Twitter

この記事に関するコメント

コメントする

       

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシー利用規約が適用されます。

CAPTCHA


目次