アニメーションする歯車やベルトコンベアなど複数の部品を組み合わせて、自分だけの装置を構築することができる工業MOD『Create』のアドオンの日本語化リソースパック配布を配布しています。
日本語化リソースパック利用規約
- 免責事項
- 本日本語化リソースパックを使用したことによって発生した機能不全やデータの損失など、いかなる不利益に対しても、当方は一切の責任を負いかねます。
- ご利用は自己責任にてお願いいたします。
- 再配布の禁止
- 本リソースパックの再配布(二次配布)は禁止しております。
- クレジット表記のお願い
- 商用・非商用を問わず、動画配信やブログ等での使用の際には、以下のクレジットをURLリンク付きでご記載ください。
- 大変恐縮ではございますが、MOD日本語化情報の普及のため、ご協力のほどお願いいたします。
※記載方法はあくまで一例です。貴サイトのデザインに合わせて修正してください
- 明らかな誤訳や表示バグなどについては、可能な限り修正対応を行います。
- 一方で、ニュアンスの違いや表現の違和感といったご指摘には、個別に対応しきれない場合がございます。あらかじめご了承ください。
※対応バージョンに関して
- ファイル名に「Fabric」または「Forge」と記載されている場合でも、多くは両環境でご利用いただけます。
- ご利用のMODと日本語化リソースパックのバージョンが異なる場合、翻訳されない箇所や表示崩れ、適用されないケースが発生することがあります。
- 特に、マイナーバージョン以上の差分がある場合には、そうした問題が発生しやすくなります。あらかじめご了承のうえご利用ください。
ファイルダウンロード
【新着】Create: Trial & Error

Creator:koltino
Trial Chamber(試練の間)のVault(金庫)を完全に自動化できるようにする
公開日:2025/08/08
【準新着】Create: Aquatic Ambitions

Creator:DaviO
海をテーマにした新しい機械・加工・生産ラインを追加します。
コンジットの力を活用し、副産物を貴重な資源や建材へと変換しながら、素材の再生可能化も実現!
主な機能や特長
主な機能
- コンジットチャネリング
アクティブなコンジットを触媒とする新しいファン加工方式。 - コンジットケージ
エフェクトの付与・解除や、チャネリング装置の簡素化に使える機械。 - ガーディアン不要のプリズマリン
フリントをチャネリングすると、プリズマリンのかけらが手に入るチャンス! - 完全再生可能な銅
プリズマリンから銅を入手可能に。元レシピ作者 @DubbEck に感謝! - サンゴの復活と栽培
死んだサンゴはチャネリングで復活し、ハーベスターで回収可能。 - スポンジ複製
乾いたスポンジをチャネリングすることで追加入手のチャンス! - ノーチラスが楽に
石灰岩からノーチラスの殻を入手可能。 - トライデントのクラフト
トゲ付きの貝殻とプリズマリン合金の棒で、海の最強武器がクラフト可能! - Ponder 対応
コンジットおよびコンジットケージの使い方を「Ponder」で確認可能。
互換性・統合
- Upgrade Aquatic
サンゴレシピとの統合あり。 - JEI対応
全レシピがJEIに表示される。 - Createバージョン互換性
バージョン2.0.0以降は Create 6.0.6 以上が必要。
公開日:2025/08/03
Create: Design n’ Decor

Creator:LopyLuna
工場を彩る、装飾ブロックを追加
主な機能や特長
概要
Create: Design ‘n’ Decor は、Create Modの装飾機能を強化するための品質向上(QOL)アドオンです。
コミュニティからのフィードバックを元に、より洗練された建築を可能にする装飾要素を追加します。
主な特徴
- 標準ブロックのバリエーション
既存のブロックに新しい外観バリエーションを追加します。 - 新しいクラッシングホイール(粉砕車輪)
視覚的に多彩なクラッシングホイールが登場。 - コンテナの新バリエーション
工場に合う外観のコンテナ類を追加。 - Createとの親和性重視
Create本体の世界観やアートスタイルにマッチした装飾ブロック群。
公開日:2025/07/31
Create: Mechanical Botany

Creator:DakotaPrideModding
植物を加工できるブロックを追加する
主な機能や特長
🔧 追加されるブロック
1. Mechanical Insolator(機械式インソレーター)
- 元ネタ: Thermal ExpansionのPhytogenic Insolator。
- 入力方法:
- 上部または側面(底部以外)から植物を投入可能。
- 必要リソース:
- 流体入力が底面から必要。
- 多くの植物 →
水
- ネザー系植物 →
溶岩
- 古代植物(スニッファー由来)→
液体コンポスト
- ウィザーローズ →
溶融液体コンポスト
- コーラスフルーツ →
虚無液体コンポスト
- 多くの植物 →
- 流体入力が底面から必要。
- 負荷:
- ストレスユニット x16(Createの負荷に注意)
- 互換性MOD例:
- Create: Garnished – オーリエイト・シュラブ
- Create: Garnished Reworked – エルフン・スイートベリー
- Create: Bitterballen – ヒマワリ、ヒマワリの種
- Hibernal Herbs – タラゴン
2. Mechanical Composter(機械式コンポスター)
- 機能:
- 植物や作物 → コンポストに加工
- 作成されたコンポストは以下に使用可能:
- 骨粉のように利用
- 骨粉にプレス
- アイテムドレイン経由で液体コンポスト生成
- 出力仕様:
- 各レシピ:確定1個 + 確率で2個目のコンポスト
- 例:小麦 → 通常65%の確率 → 65%で追加生成
- 各レシピ:確定1個 + 確率で2個目のコンポスト
- 互換性MOD例:
- Create: Garnished – 乾燥ダルスケルプブロック
- Supplementaries – フラックスベール
💧 特殊流体の作成方法
流体 | 作成方法 |
---|---|
液体コンポスト | 機械式コンポスター → コンポストをアイテムドレインへ |
溶融液体コンポスト | 液体コンポスト + 溶岩(加熱済みベイスン) |
虚無液体コンポスト | 液体コンポスト + 粉末オブシディアン(加熱済みベイスン) |
公開日:2025/07/26
Create: Diesel Generators

Creator:george8188625
ディーゼル発電機、原油処理、そして多彩な工業要素を追加する。
公開日:2025/07/12
Create: Backpack Pixel

目的別にバックパックを組み合わせたり、様々な機能パーツを取り付けることができます。 また、バックパックのスキンを変更することで、よりクールに見せることもできます。
公開日:2025/04/12
\前提MOD忘れずに/

Create: Better Motors

Forge Energy(FE)をStress Units(SU)に変換できる7種類の高性能モーターを追加し、機械構築に新たな可能性をもたらします。
- 高効率モーター
7種類の専用モーターでFEをSUへ変換。パフォーマンスを最適化した設計! - 高出力オルタネーター
最大452 FE/tをSU供給によって発電可能。高エネルギー要求の装置に最適! - 完全カスタマイズ対応
モーターやオルタネーターの挙動は設定可能。どんな建築やプレイスタイルにも柔軟に対応! - レッガルフォナイト鉱石(Reggarfonite Ore)
Yレベル -64 ~ 64 に生成される新鉱石。
公開日:2025/04/17
\前提MOD忘れずに/

Create: Central Kitchen

Createと他のModにおける食品加工の自動化をさらに進めるためのツールや手段を提供
機能や特長
提供機能一覧
- パイのオーバーホール
バニラや他ModのパイをFarmer’s Delightスタイルで刷新。配置可能なブロックやスライスにも対応! - ケーキスライス統合
Farmer’s Delight以外のアドオンにもケーキのスライス機能を追加。 - 流体統合
ソース、ドリンク、アイスクリームなど用の流体を提供! - レシピ統合
Createスタイルで数百の統合レシピを追加。サンドイッチ、バーガー、パイのシーケンス組立レシピにも対応! - 合理的な自動ミキシング
容器アイテム(ガラス瓶、ボウル、バケツ)を含む無形成レシピは、自動ミキシング対象から除外されるように。 - ベルト上でのスマート直立
容器アイテム(ガラス瓶、ボウル、バケツ)は、特別なタグ指定なしでもベルト上で自動的に直立表示されるように。
特にFarmer’s Delightがインストールされている場合:
- ブレイズストーブ
ブレイズにガイドを与え、一流シェフへ変身!
ブレイズストーブは、以下の調理器具に対してメカニカルアームのサポートを提供します:- クッキングポット(Farmer’s Delight)
- ケトル(Farmer’s Respite)
- 銅鍋(Miner’s Delight)
また、これらの調理器具の調理速度を最大4倍までブースト!
- カッティングボードレシピの自動化
ディプロイヤーが、ベルトやデポ上でFarmer’s Delightのカッティングボードレシピを実行できるように。 - スマートバスケット
バスケット(Farmer’s Delight)が、ベルトやメカニカルアームと直接やり取り可能に。 - ハーベスター互換対応
ハーベスターが以下に対応:- マッシュルームコロニー(Farmer’s Delight)
- ティーブッシュ(Farmer’s Respite)
- コーヒー(Farmer’s Respite)
- プロペルプラント(Nether’s Delight)
- ライムブッシュ(Collector’s Reap)
- ザクロブッシュ(Collector’s Reap)
対応Mods
- Create: Craft & Additions
- Create: Confectionery
- Farmer’s Delight
- Farmer’s Respite (1.20.1 Partial Support)
- Miner’s Delight +
- Nether’s Delight
- Atmospheric
- Autumnity
- Buzzier Bees
- Environmental
- Neapolitan
- Upgrade Aquatic
- Peculiars
- Seasonals
- Respiteful (1.18.2-1.19.2)
- Abnormal Delight
- Collector’s Reap
- Cookielicious (1.18.2)
- Overweight Farming
- End’s Delight
- Corn Delight
公開日:2025/04/28

Create : Misc & Things

便利で建築や遊びに使える小物を追加するアドオン。
公開日:2025/05/18

Create Slice & Dice

Farmer’s Delightの自動化
機能や特長
裁断機
このModは、主にFarmer’s DelightとCreateの間で、より良い互換性を持たせるためのさまざまな機能を追加します。Farmer’s Delightに対応するよう設計されていますが、それなしでも動作し、他のModとの互換性機能も一部追加されます。
自動カット
このModの主な機能は「裁断機」です。これはCreateの「メカニカルミキサー」や「メカニカルプレス」に似た機械で、Farmer’s Delightのすべてのカッティングレシピを自動で登録します。
つまり、自動カッティングボードとして機能します。
使用するには、正しいツールを右クリックで機械にセットする必要があります。デフォルトでは、ナイフと斧のみが使用可能ですが、この動作はsliceanddice:allowed_tools
アイテムタグを編集することで変更できます。
自動調理
Farmer’s Delightの「クッキングポット」を使ったレシピはすべて、加熱されたミキシングレシピとして追加されます。
スプリンクラー
スプリンクラーは、パイプを通じて流体を供給すると、下方の小範囲に液体を撒くブロックです。
流す液体によって異なる効果を発揮します。
- 溶岩:下にいるエンティティに少量の火ダメージを与えます
- 水:下のエリアを湿らせ、世界が雨と認識する状態にします
- ポーション:短時間、ポーション効果を付与します
- 液体肥料(新規追加流体):ブロックにボーンミール効果を適用します
液体肥料は、Neapolitan Modのバナナの葉(Banana Fonds)を天候に依存せず成長させるために設計されていますが、他のModにも効果が及ぶ可能性があります。
Overweight Farming対応
もしOverweight Farmingが導入されていれば、以下の互換機能が追加されます。
- ディプロイヤーを使ったワックス加工レシピ
- JEIにおける太った作物(Overweight Crops)の斧による皮むき表示
公開日:2025/04/28

Create: Steam ‘n’ Rails

Createの鉄道システムの可能性を広げることに特化したMod
基本的な物流システムを、マインクラフトにおける鉄道網の広範かつ美しい統合へと進化させます。
特徴
レール
建築を飾り、鉄道網に新たな命と奥行きをもたらす、8種類の新しいレールタイプを追加!
既存のレールや他の新レールと完全互換です。
シグネチャーであるダークオークレールで洗練された外観を演出したり、ゴールドレールやネザーウッドレールで建築を際立たせたり、モノレールレールに挑戦するのもオススメです。
さらに、スラブを手に持ってトラックを右クリックすると、「踏切レール」に変化します!
坂道やカーブにも対応し、ちょっとしたアクセントを加えられます。
セマフォ(信号機)
新たに追加されるセマフォブロックで、操車場や分岐点に彩りを!
役割はニクシーチューブと同じですが、より美しく、建築に溶け込むデザインになっています。
車掌
小さなかわいい車掌を作成できます!
リモートレッドストーン操作やツールボックス運搬をこなす、1匹で何役もこなす愛らしい存在です。
トロッコ
- 作業台トロッコ:移動しながらクラフト
- ジュークボックストロッコ:移動しながら音楽を楽しむ
連結ブロック
電源を入れることで、2台の列車を連結・切り離しできるブロックです。
車掌のホイッスル
車掌が運転する列車を呼び出せるホイッスルです。
煙突(スモークスタック)
キャンプファイヤーの代わりに使える、様々な装飾用煙突ブロックを追加します。
公開日:2025/04/28

Create: Steam Powered

蒸気エンジンを追加するTeamMoegによるオリジナルMOD「Create: Steam Powered」のフォーク版です。
オリジナルModについて
追加要素:
- 3種の蒸気エンジン:青銅・鋳鉄・鋼鉄
- 3種のフライホイール:青銅・鋳鉄・鋼鉄
- 3種の歯車/大型歯車:青銅・鋳鉄・鋼鉄
- 蒸気流体:他MODの「forge:steam」タグ付き蒸気にも対応し、高い互換性を確保
- 3種の燃焼室:青銅・鋳鉄・鋼鉄
- 3種の蒸気ボイラー:青銅・鋳鉄・鋼鉄
さらに、以下の設定を自由に構成可能:
- エンジンの出力
- 蒸気の消費量
- 歯車のストレス影響
- ダイナモの出力/入力バランス
オプション機能:
レッドストーン信号で動作をロック可能
RPMを使ってFE(Forge Energy)を生成するダイナモ
公開日:2025/05/01

Create: Timeless and Classics Zero [TaCZ]

TACZの弾薬の完全自動化を可能にするCreate Addon
弾薬の自動化には、現実の弾薬製造とそれにかかる作業を模倣するために、正確な部品を使った非常に現実的なレシピがあります。
公開日:2025/04/15

Create: Winery [Forge/NeoForge]

ワインをテーマにした新しいブロック、アイテム、レシピを追加します。
Createの機構を使って、自分だけのワイナリーを建設できるようになります!
- 赤ブドウと白ブドウ:平原や森林系バイオームでよく見つかります
- ブドウ粕(ポマース)とリンゴ果汁(アップルマスト):Createの「メカニカルプレス」で生成
- ワインセラー:ワインやシードルの製造を完全自動化できる作業場
- 赤ワイン、白ワイン、ロゼ、シードル
- その他、Createとの多彩な連携要素や機能も多数収録!
公開日:2025/04/17

[TACZ] Create: Precise Manufacturing

TaC ZeroのMODアイテムを使って自動化可能なレシピを組み込むことを目的としたCreate Addon
公開日:2025/04/15
リソースパックの導入方法&よくある質問
リソースパックの導入方法については、別記事にて詳しく解説しています。
動画での解説や、リソースパックフォルダの開き方など、初めての方にもわかりやすくまとめていますので、ぜひご参照ください!

MODに関するご質問について
質問時のお願い
\MOD自体が入れられない方はこちら/

当ブログの内容を参考にしてくださる方へ ※歓迎方向のおはなしです!
当記事内容や構成を参考(きっかけ・真似・オマージュ・触発等も含む)にして、ご自身のブログ記事や解説動画を制作していただくこと自体は大変ありがたく、光栄なことです!
ただし、記事の丸写し(コピー&ペースト)や、言い回しを少し変えただけの転載は、著作権法に抵触する可能性がありますのでほどほどに!
なお、当ブログの記事の文章を一部引用する形で使用される場合は、「引用元の明示」など基本的なルールを守っていただければ問題ありません。
守っていないからといって、目くじらを立てて怒鳴り込むようなことはもちろんございませんが……
著作権法では、正当な範囲での引用(必要最小限の抜粋、引用であることの明確化、出典の明示など)は認められています。
そのため、当ブログの内容の一部を参考資料として紹介したい場合などは、出典を記載したうえでの引用であればご活用いただけます。
ただし、引用の範囲を超えて全体の大部分を転載するような形は、たとえ出典が記載されていても、著作権侵害とみなされる可能性がありますのでご注意ください。
なお、MOD公式ページに記載されている英文の翻訳については、似通う表現になることは自然なことです。
その部分が当記事と完全に同一でなければ問題ありませんが、できる限り再構成やオリジナル要素を加えてご活用いただければ幸いです。