Stardew Valleの釣りシステムを導入!『Stardew Fishing』紹介&日本語化

Stardew Valleyにインスパイアされたミニゲームで釣りをもっと楽しくする『Stardew Fishing』の紹介と、日本語化リソースパックの配布を行っています。

Stardew Valleyとは

スターデューバレーは、農業・生活シミュレーションゲームです。プレイヤーは都会の生活に疲れた主人公となり、祖父から受け継いだ田舎の荒れた農場を再生させていきます。

できること:

  • 農業:作物を育てて収穫・出荷
  • 畜産:動物を飼ってミルクや卵などを収穫
  • 採掘:洞窟で鉱石を採掘したり、モンスターと遭遇したりする
  • 釣り:魚を釣って売ったり料理に使う
  • 交友・結婚:村人と仲良くなり、結婚や家族を持つことも可能
  • 自由なプレイスタイル:農業中心でも、釣り三昧でも、のんびりスローライフを満喫できる
目次

基本情報

Creator: garflemn

動作環境:記事公開時点

MODリンク:[ Modrinth ] [ CurseForge ]

Mod LoaderForge NeoForge

対応環境ClientandServer

前提MOD

  • なし

推奨MOD

  • Just Enough Items:アイテムレシピビューア
  • EMI:機能的でアクセスしやすいアイテムとレシピのビューア

※使用するMODのバージョンやMODローダーによって、動作環境が変わる場合があります。
特に依存・前提MODについては必ず導入するMODページの Dependencies を最優先で確認してください。

ご利用のMODバージョンによっては記事内の情報と異なる場合がありますので、あらかじめご了承ください。

主な機能や特長

釣りシステムの変更

概要

  • 釣りがクリック一発で終わるのに飽きた方へ。
  • 本MODは Stardew Valley の釣りミニゲームをMinecraftに再現。
  • 小さな緑のバー(浮き)を魚に合わせて、ゲージを満たすと釣り成功!

ゲームの流れ

  1. バニラ同様に魚が食いついたら右クリックすると、ミニゲームが開始される。
  2. 左クリックで浮きを上下に操作
  3. 浮きが魚と重なるように維持
  4. 進行ゲージが満タンになると魚が釣れる
魚がかかった演出
釣りゲージ

浮きの追加

Aquacultureを導入していれば、Aquacultureの浮きとして以下が使用できるようになります。

アイコン名前説明
コルク浮き「釣りバー」の大きさが少し増え、魚が釣りやすくなる
高品質浮き釣りで得られる経験値が大幅に増加する
釣った魚の品質も向上する
音波探知浮き魚を釣り上げる前に、どの魚が掛かっているかが分かる
罠浮き糸を巻いていない間、魚が逃げにくくなる
宝探し浮き宝を集めている間、魚が逃げなくなる。また、を見つける確率が少し上がる

Quality Food 連携

Quality Foodを導入している環境では、釣った魚の品質ミニゲームの精度に依存するようになります。

日本語化リソースパックおよび日本語化ファイルの配布

ご利用の前に:利用規約と日本語化ファイルとリソースパックについて

日本語化リソースパックや日本語化ファイルの利用規約

当ブログの日本語化リソースパックやファイルを使用する際の利用規約です。
再配布(二次配布)の禁止クレジット表記(リンク付き)のお願いなどが記載されていますので、必ずご一読ください

翻訳や対応バージョンについて知ってほしいこと

日本語化リソースパックが「MC1.21.1」と書かれていても、「1.20.1」やそれ以外でも使用できる場合があります。
詳しくは実際に使用してみるか、以下の記事を御確認ください。

当サイトで配布している機械翻訳ベースの日本語化リソースパックを利用する際の、翻訳の特性や不具合報告の範囲、対応バージョンに関する重要な注意事項と免責事項をまとめた案内ページです。必ずご一読ください。

ファイルのダウンロード

非公式日本語化リソースパック

■ stardew_fishing-3.6-1.21.1対応版 [公開日:2026/04/28MC1.21.1

リソースパックの導入方法&よくある質問

リソースパックの導入方法については、別記事にて詳しく解説しています。
動画での解説や、リソースパックフォルダの開き方など、初めての方にもわかりやすくまとめていますので、ぜひご参照ください!

MODに関する「質問」「問合せ」について

当ブログを参考にしてくださる方へお願い

Twitter

この記事に関するコメント

コメントする

☺️コメントは、他の閲覧者を不快にさせないよう丁寧な言葉でご記入ください。

  • ✅質問前にご自身で試行錯誤・公式情報・類似事例が無いか調べた上でご記入ください。
  • ✅日本語翻訳依頼や日本語化リソースパック配布の催促は受け付けていません。
  • ✅MOD日本語翻訳・掲載済みMODの更新リクエストはページ上部のリクエストフォームからお願いします(コメント欄やお問合せでの個別依頼は受け付けていません)。
  • ✅誤字脱字、ファイル不備等は該当記事のコメント欄にお願いします。コメントの掲載はしませんが対応可能なものは速やかに対応します。

CAPTCHA


目次