『Confluence: Otherworld』紹介＆日本語化

2025年5月27日2026年1月21日

Terrariaの要素を取り入れた大規模冒険MOD『Confluence: Otherworld』の紹介と日本語化リソースパックを配布しています。

基本情報

Creator：westernat233

動作環境：記事公開時点

■ MODリンク：[ Modrinth ] [ CurseForge ]

■ Mod Loader：Forge NeoForge

■ 対応環境：ClientandServer

■ 前提MOD

Curios API：アクセサリースロット追加API

■ 推奨MOD

Just Enough Items：アイテムレシピビューア
EMI：機能的でアクセスしやすいアイテムとレシピのビューア

主な機能や特長

要素の融合

このModは以下のようなゲーム内のさまざまな要素を融合させています：

ブロック
武器
防具
アクセサリー
配線
ツール
遺跡

この融合によって、まったく新しい冒険体験が提供されます。

コア要素の保持と進化
本Modは、MinecraftとTerrariaの核となる魅力を損なうことなく保持することを目指しています。
Terrariaの2Dゲームプレイを、3Dの融合体験へと進化させています。

クラシックなメカニクスの導入
Terrariaの代表的なメカニクスも多数取り入れられています：

シマーによる変換
各種作業台を使ったクラフティング

スクリーンショット

Terraria同様、不浄と深紅はワールド作成時にどちらかになります。

内蔵リソースパックの適用

Modに内蔵されているリソースパックを適用すると、バニラのグラフィックをテラリア風に変更してくれます。

設定項目

ゲームプレイに関する設定が細かく変更可能。

日本語化リソースパック

利用規約

当ブログの日本語化リソースパックやファイルを使用する際の利用規約です。
再配布（二次配布）の禁止やクレジット表記（リンク付き）のお願いなどが記載されていますので、必ずご一読ください。

必ずご一読ください

利用規約本ページは、Mine-Techが配布する日本語化リソースパック／日本語化ファイル（以下「本データ」）の利用条件を定めるものです。本データをダウンロード・導入・使用し…

ファイルダウンロード

必ずご一読ください

日本語化リソースパック配布（ダウンロード前の注意事項）当サイトで配布している「日本語化リソースパック／日本語化ファイル」をご利用の方向けの注意事項です。ダウンロード前に必ずご確認ください。ダウンロードについて …

MC1.21.1

ConfluenceOtherworld-1.1.2-serverfix

クリエイティブやJEI上に出てくるTerra FurnitureとTettraGunsグループ等は別MOD扱いになっているためこのリソースパックでは翻訳されません。

公開日：2025/05/26

規約に同意してダウンロード

リソースパックの導入方法＆よくある質問

リソースパックの導入方法については、別記事にて詳しく解説しています。
動画での解説や、リソースパックフォルダの開き方など、初めての方にもわかりやすくまとめていますので、ぜひご参照ください！

問題解決記事

【マイクラJAVA版】日本語化リソースパック導入方法【徹底解説】日本語化リソースパックの導入方法について徹底解説します。もちろんその他のリソースパックにも応用は利きます。通常の公式ランチャーだけでなく、CurseForgeやATLaunc…

MODに関する「質問」「問合せ」について

必ずご一読ください！

MODに関するご質問やお問い合わせについて当ブログをご覧いただきありがとうございます。MODに関するご質問は、以下のガイドラインをご一読の上、各記事のコメント欄へお願いいたします。質問を受け付けている…

当ブログを参考にしてくださる方へお願い

マイクラブログ運営者さま向け

当ブログの内容を参考にしてくださる方へこのページは「参考・オマージュは大歓迎です。ただし、記事の転載やファイルの再配布はやめてください」というお願いをまとめたものです。まず結論（OK / NG） 👎NG（…

Twitter

『Confluence: Otherworld』紹介＆日本語化

基本情報