サバイバルでクリエイティブ飛行を実現する『Angel Ring』解説&日本語化

サバイバルモードでもクリエイティブ飛行を可能にするMOD『Angel Ring』について作り方や工業MODを使用した充電方法の解説と、日本語化リソースパックの配布を行っています。

このMODを導入すると、レベル(経験値)やFE(電力)を消費することで、クリエイティブモードのように自由に空を飛べるようになります。建築や長距離の移動が格段に快適になる必須級のアイテムです。

強力な効果ですが、ゲーム初期からは作成できません。エンドを攻略し、エリトラを取得してからようやく作り始めることができる終盤向けの装備品となっているため、サバイバルのゲームバランスを極端に壊す心配もありません。

目次

基本情報

Creator:DenisMasterHerobrine

動作環境:2026/03/31更新

MODリンク:[ Modrinth ] [ CurseForge ]

Mod LoaderFabric Quilt Forge NeoForge

対応環境ClientandServer

前提MOD

  • HaydenAPI:開発者Hayden氏が制作するMOD群の動作をサポートするための前提ライブラリ
  • Flight API:複数のMOD間でプレイヤーの飛行能力を矛盾なく一括管理するための開発者向けAPI
  • Curios API:指輪やネックレスなどの装飾品を装備するための専用スロットを多数追加する基盤MOD

推奨MOD

  • Just Enough Items:アイテムレシピビューア
  • EMI:機能的でアクセスしやすいアイテムとレシピのビューア
  • Jade 🔍:見ているものの情報を表示
  • Accessories Compat Layer:CuriosやTrinkets用に作られたMODを「Accessories」MOD環境でも動作させるための互換レイヤー
  • Accessories:高度なカスタマイズ性と高い柔軟性を持つ、新世代の装飾品スロット追加フレームワーク

1.21.1環境ではCuriosの代わりにAccessoriesCompat Layerの導入でもよい

※必ず導入するMODページの Dependencies を最優先で確認してください。

必須・推奨MODの概要はこちら

指輪の種類とレシピ

※ModPackでこのMODを導入している場合、レシピが変更されている可能性があります。

バニラ単体で追加される指輪

指輪の名前消費エネルギー蓄電容量(FE)主な特徴・必要素材
ダイヤモンドリング中間素材(飛行不可)
エンジェルリング経験値基本の飛行指輪 / ネザースター

ダイヤモンドリング

ダイヤモンドリングレシピ

特に効果は無い
エンジェルリングのための中間素材
必要素材:
・ガストの涙x4
・ダイヤモンドブロックx4
・エリトラ

エンジェルリング

エンジェルリングレシピ

経験値をエネルギーにしてクリエイティブ飛行を可能にする指輪
必要素材:
・ダイヤモンドリング
・羽x2
・金ブロックx3
・ブレイズロッド
・ネザースターx2

Thermal Expansionを導入することで追加される指輪

工業系MODで使用されているFEというエネルギーを使用する指輪が追加されます。
指輪の説明ではFEという単位で説明されていますが、RF発電でも動作します。

Thermal Expansionを導入する必要があります。

指輪の名前消費エネルギー蓄電容量(FE)主な特徴・必要素材
エナジェティックFE (RF)3,000,000汎用工業向け / ネザライト
リードストーンFE (RF)2,500,000低コスト電力版 / 鉛、辰砂
ハーデンドFE (RF)5,000,000中級電力版 / インバー
リインフォースドFE (RF)8,000,000上級電力版 / エレクトラム
レゾナントFE (RF)16,000,000最上位電力版 / エンダリウム

エナジェティックエンジェルリング

エナジェティックエンジェルリングレシピ

FEをエネルギーにしてクリエイティブ飛行を可能にする指輪(3,000,000FE)
必要素材:
・エンジェルリング
・ネザライトインゴットx2
・金ブロックx2
・ネザースターx2
・レッドストーンブロックx2

リードストーンエンジェルリング

リードストーンエンジェルリングレシピ

FEをエネルギーにしてクリエイティブ飛行を可能にする指輪(2,500,000FE)
必要素材:
・エンジェルリング
・辰砂ブロックx2
・鉛ブロックx2
・ネザースターx2
・強化ガラス
・ハーデンド統合コンポーネント

ハーデンドエンジェルリング

ハーデンドエンジェルリングレシピ

FEをエネルギーにしてクリエイティブ飛行を可能にする指輪(5,000,000FE)
必要素材:
・リードストーンエンジェルリング
・安定EFコイルx2
・インバーブロックx2
・ネザースターx2
・ルミウムガラス
・レインフォースド統合コンポーネント

リインフォースドエンジェルリング

リインフォースドエンジェルリングレシピ

FEをエネルギーにしてクリエイティブ飛行を可能にする指輪(8,000,000FE)
必要素材:
・ハーデンドエンジェルリング
・高フラックスRFコイルx2
・エレクトラムブロックx2
・ネザースターx2
・シグナルムガラス
・活性化グロウストーン入りバケツ

レゾナントエンジェルリング

レゾナントエンジェルリングレシピ

FEをエネルギーにしてクリエイティブ飛行を可能にする指輪(16,000,000FE)
必要素材:
・リインフォースドエンジェルリング
・ブリーズパウダーx2
・エンダリウムブロックx2
・ネザースターx2
・エンダリウムガラス
・レゾナント統合コンポーネント

充電の仕方

Thermal Expansionの発電機と充電器を使用する方法

ダイナモ系(発電機)と充電器系が必要になります。

発電機と充電器

鍛冶職人の作業台

鍛冶職人の作業台レシピ

必要素材:
鉄インゴットx2
ガラスブロック系x2
板材系x2
作業台
レッドストーンフラックスコイル

スターリングダイナモ

スターリングダイナモ
スターリングダイナモレシピ

必要素材:
レッドストーンフラックスコイル
鉄インゴットx2
石系x2
鉄の歯車
レッドストーンダスト

スターリングダイナモと鍛冶職人の作業台を隣接して設置し、スターリングダイナモに固形燃料を投入します。固形燃料を消費してFE(RF)を生み出します。

スターリングダイナモUI

鍛冶職人の作業台に充電したいアイテムを設置します。この場合は充電対応の指輪ですね。

鍛冶職人の作業台UI

下位の充電システムの場合、充電完了まで相当時間が掛かります。エンジェルリングをクラフトできるほどに冒険が進んでいれば、上位の充電設備を整えることをおすすめします。

Mekanismの発電機系を使用する場合

発電機単体で充電が可能です。

Mekanism熱発電機設置例

今回使用している熱発電機は、固形燃料の使用か周囲の熱源によって発電を行います。周囲の熱源数によって効率が変わります。ケーブルをつないで電力を取り出さなくて良いのなら全面溶岩で埋めても良いですね。

熱発電機で充電中

Thermal ExpansionとMekanismの組み合わせでもOK

ダイナモと充電パッドの組み合わせ

Thermal Expansionのスターリングダイナモの先端にMekanismの充電パッドを取り付け、その上に乗ることで充電が可能です。充電の優先順位は、ホットバースロットが最優先で次にインベントリの左上が優先的に充電されていきます。

指輪の使い方はクリエイティブ飛行と同じ

エンジェルリングを作り、キュリオススロットに入れ、スペースキー2連打でクリエイティブモードのように飛ぶだけです。
(またはクリエイティブ飛行にバインドしたキー)

ご利用の前に:利用規約と日本語化ファイルとリソースパックについて

日本語化リソースパックの利用規約

当ブログの日本語化リソースパックやファイルを使用する際の利用規約です。
再配布(二次配布)の禁止クレジット表記(リンク付き)のお願いなどが記載されていますので、必ずご一読ください

日本語化ファイルのバージョンとMODパックのバージョンがあっていない場合は、未翻訳箇所表示エラーが発生する場合があります。

翻訳や対応バージョンについて知ってほしいこと

日本語化リソースパックが「MC1.21.1」と書かれていても、「1.20.1」やそれ以外でも使用できる場合があります。
詳しくは実際に使用してみるか、以下の記事を御確認ください。

当サイトで配布している機械翻訳ベースの日本語化リソースパックを利用する際の、翻訳の特性や不具合報告の範囲、対応バージョンに関する重要な注意事項と免責事項をまとめた案内ページです。必ずご一読ください。

日本語化リソースパックの配布

非公式日本語化リソースパック

■ angelring-1.21.1-neoforge-3.0.0+beta.3 [公開日:2026/03/31MC1.21.1

リソースパックの導入方法&よくある質問

リソースパックの導入方法については、別記事にて詳しく解説しています。
動画での解説や、リソースパックフォルダの開き方など、初めての方にもわかりやすくまとめていますので、ぜひご参照ください!

MODに関する「質問」「問合せ」について

当ブログを参考にしてくださる方へお願い

Twitter

この記事に関するコメント

コメントする

☺️コメントは、他の閲覧者を不快にさせないよう丁寧な言葉でご記入ください。

  • ✅質問前にご自身で試行錯誤・公式情報・類似事例が無いか調べた上でご記入ください。
  • ✅日本語翻訳依頼や日本語化リソースパック配布の催促は受け付けていません。
  • ✅MOD日本語翻訳・掲載済みMODの更新リクエストはページ上部のリクエストフォームからお願いします(コメント欄やお問合せでの個別依頼は受け付けていません)。
  • ✅誤字脱字、ファイル不備等は該当記事のコメント欄にお願いします。コメントの掲載はしませんが対応可能なものは速やかに対応します。

CAPTCHA


目次