『Meds and Herbs』解説&日本語化リソースパック配布

さまざまな種類の植物やプレイヤーが受けるステータス異常、そしてそれらを治療する薬品を追加する『Meds and Herbs』の解説と日本語化リソースパックを配布しています。

追加される装置や道具の使い方が分らない、植物が採集できる場所を知りたい、JEIに出てこないレシピを知りたいなど、Modの遊び方の入り口が分らない方向けの内容です。

マイクラにちょっとしたリアリズム難易度を上げたい方に最適なMODです。

目次

基本情報

Meds and Herbs は、ゲームに 薬、毒、新しいゲームメカニクス を追加するMODです。特にサーバーでプレイすると、一定の 難易度と楽しさ を提供します。

このMODのテーマは、半現実的な病気の発生や治療 です。薬の作成プロセスは簡略化されていますが、このMODに登場する植物の大半は、現実世界での使用方法に近いものになっています。また、植物の負の効果は、このMODでは 誤用 として扱われます。

現在、このMODには 3種類のガイドブック があり、プレイヤーの冒険をサポートします。ただし、これらのガイドブックがあるとはいえ、クラフトレシピを調べる際は合わせて JEI(Just Enough Items)を使用することを強く推奨 します。

このMODでは、出血、骨折、やけど、寄生虫感染、毒 などの状態異常が発生します。もちろん、これらの効果は ランダムに発生するのではなく、特定の条件 下で起こります。

もし 「ミルクを使えば治るのでは?」 と考えた場合、それは間違いです。これらの健康状態を治療するためには、適切な薬を作る必要があります

動作環境:記事公開時点

MODリンク:[ Modrinth ] [ CurseForge ]

Mod LoaderForge

対応環境ClientandServer

前提MOD

  • なし

推奨MOD

本記事meds_and_herbs-1.20.1-2.0.3版を基に執筆しました。

素材の採集

以下のバイオームより採集できます。
ほとんどが平原バイオームで発見することができます。
オオバコやアロエはよく見かけましたが、それ以外はそれほど自生していません。

補足で発見率を記載していますが、個人的感想ですのでご参考程度で。

各植物の「種」について

全ての植物の種は、畑に蒔いて育てることができます。

採集物と調査採集地

ヨモギ

平原:極端に見かけないが、意外と目立つ。

野生のオオバコ

生成率高め。群生していた。

オオバコの葉をクラフトでオオバコ包帯ができます。
ハートが2つ減った状態で使用すると満タンまで回復します。
ハートが2つ以上減っていると使用できません。

オオバコ包帯は包帯の中で下位の包帯です。

野生のビンカ

平原:ヨモギ程度には発見できる。

野生のベラドンナ

平原:ビンカ程度には発見できる。

綿

平原:ベラドンナ程度かそれ以下。それほど見かけなかった。

自生している綿から種をクラフトして畑で栽培できます。
成長は7段階あり、骨粉を使用しての促成栽培も可能。

綿は綿糸に、綿糸はガーゼに加工できます。

スイートクローバー

平原:上記程度かそれ以下。意外と目立つ。

野生のカモミール

平原:それほど見かけないし、目立たないので見逃しやすい。

アロエ

サバンナ:オオバコ程度には見かけたが、平原に生えていないので面倒である。気温の高いバイオーム系。

野生のケシ

草原:調査不足かも知れませんが、ワールド上に野生のケシは見つかりませんでした。
※クリエイティブ上に存在し、植物生成データ関連を見ても存在している。

ケシ見つけたよ!って方は是非コメント欄まで!

自生バイオーム一覧

以下の表はMODデータ内部を参照したもので、実際に発見をしたデータではありません。

平原森林シラカバの森薄暗い森花の森サクラの林ヒマワリ平原草地石だらけの山頂サバンナサバンナの台地沼地ジャングル竹林
ヨモギ
野生のオオバコ
野生のビンカ
野生のベラドンナ
綿
スイートクローバー
野生のカモミール
アロエ
野生のケシ

装置の使用方法

蒸留装置も沸騰フラスコも素材さえ投入すれば、燃料等を必要とせず動作します。
ゲーム内ガイドブック記載のレシピと、本記事のガイドブック翻訳をご参照ください。

このセクションでは乳鉢と乳棒醸造樽の使い方や注射器への注入方法について使用方法を解説します。

調査できた範囲しか情報を載せていません。情報をお持ちの方は是非コメント欄まで!

乳鉢と乳棒

さまざまな種類の素材をすりつぶすことができます。

このツールを使用するには、乳鉢と乳棒をオフハンド に持ち、すりつぶしたいアイテムをメインハンドに持ってください。
すりつぶしを行うためには、最低4つの素材が必要です。素材4つで粉末1つをクラフトします。

発酵樽

アルコールの生成に使用。

樽をクリックすると必要な情報が出てきます。英語ですが…

1.水バケツ1個要求
2.果物を1スタック。ここではリンゴ1スタックを使用
3.砂糖を1スタック
4.ちょっとまってね!

しばらく待ってから空の医療用ボトルで汲み取ると、未濾過飲料を入手できます。

これを蒸留装置にかけて飲料、そしてメタノールエタノールを精製してください。

インキュベーター

未調査です。

注射器への蒸留液の注入方法

各種蒸留液を使用するには、ボトルをオフハンドに持ち、注射器をメインハンドに持って使用してください。

様々な状態異常

赤字にしたものは死亡ログが出るものです。
調べ切れていないため、それ以外にも死に至る効果があるものと思われます。

言語ファイル内に記載のあったエフェクト全てを記載してあります。自力調査した部分のみ詳細を記載してあります。

情報をお持ちの方は是非コメント欄まで!

骨折

骨折のデバフを受けると20分間持続します。

添え木とギプス

骨折時時に添え木やギプス使用することで移動速度低下が解除され、骨折の治療中に移行します。

添え木

骨折の治療中時間が10分になります。

ギプス

骨折の治療中時間が添え木より短くなり、5分になります。

骨折の治療中

治療中に走るとダメージを受けます

裂傷

以下の行動により発生。裁縫キットで回復。

  • ダメージを受けるとランダムに発生する。
  • 戦闘
  • 落下

出血

失血

内出血

火傷

炎や溶岩との接触で発生。アロエ包帯で回復。

寄生虫

  • 生肉や腐肉で感染
  • 効果中は 定期的に空腹と吐き気 が発生
  • 10秒ごとに症状が出る
  • 放置すると死亡する

血栓症

  • 単体では発生せず、他の病気ややけどと併発
  • 疲労、移動速度低下痛み を引き起こす
  • 自然治癒もしくは薬で治療が可能

細菌感染

放置で死亡。

抗生物質

免疫

アドレナリン

消毒薬

鎮痛剤

飲み物を飲んだ

ベラドンナベリー

メタノール中毒

キノコ中毒

アヘン中毒

アヘン禁断症状

HPA

HPP

新職業:漢方医

職業ブロックでもある『沸騰フラスコ』を設置することで、無職の村人が漢方医に就きます。

しかし、種は売ってくれません。
種の買い取りと乳鉢と乳棒くらいしか購入できません。

10人ほど最大レベルにして見ましたが、販売傾向は変わりませんでした。

Just Enough Resources (JER)で確認したところ、種や草花に関しては販売していないことが確定しました。

ガイドブック翻訳

ガイドブックはPatchouliではないため、言語ファイルも存在しないしフォントも変更できません。
以下は本の内容を翻訳したものです。カッコ内は補足表記です。

MODで追加される装置はJEIでのクラフトレシピが見られないので、この本に書かれているレシピを参照してクラフトする必要があります。

植物ガイドブックはただの読み物ではなく、どの症状何が効くかと言うことが書かれているため、一読をお勧めします。

蒸留ガイドブック

利用可能な薬品:(9種の素材)

レシピ:(薬品の選択により変化する)

概要:
蒸留装置は、既存の抽出物を精製し、適切な薬として作り変える装置です。
また、安全に飲める飲料を作るためにも使用できます。

沸騰フラスコガイドブック

利用可能な抽出物:(12種の素材)

レシピ:(薬品の選択により変化する)

概要:
沸騰フラスコは基本的な抽出物を作る機会を提供します。
また、一部の抽出物は蒸留装置を使用して適切な薬に変えることができます。

植物ガイドブック

以下の情報はゲーム内での設定です。現実世界で正しいとは限りません。この知識を現実世界で生かさないようご注意願います。

利用可能な情報:(10種の素材)

花束(ブーケ)

いくつかのハーブを集めて美しい花束にしたもので、素晴らしい贈り物になります。

粉末にして ハーブ抽出物 に変えることができます。

使用すると、プレイヤーにランダムな効果を与えます(良い効果と悪い効果の両方)。

ビンカ(ニチニチソウ)

毒性があるが、美しい見た目の植物。

抽出物にすると、凝固作用があることで知られており、
使用者の内出血を治療するのに役立つ。

しかし、誤った使用をすると血栓症を引き起こす。

ベラドンナ(オオカミナスビ)

非常に毒性の強い植物。しかし、その毒にもかかわらず、ウサギや牛には影響を与えない。

キノコ中毒の治療に使用されるが、誤った使用をすると強力な毒をユーザーに与える。

抽出物または毒のどちらにも加工できる。

スイートクローバー(シナガワハギ)

一見すると害がないように見えるが、誤って自分に使用すると危険。

この植物には抗凝固作用があり、主に血栓症の治療に使用される。

しかし、誤った使用をすると内出血を引き起こす。

カモミール(カミツレ)

蜂蜜のような香りがし、この植物を扱うときに一般的に良い気分を与えてくれる。

誤用しても、大きな悪影響はない。

虚弱、吐き気、空腹の症状を和らげる。

アルテミシア(ヨモギ)

非常に苦い味がするが、栽培はそれほど難しくない。

特別な化合物を含んでいるため、寄生虫を駆除するのに役立つ。

誤った使用をすると、吐き気を引き起こす。

オピウム(アヘン(ケシ))

非常に賛否の分かれる評判を持つ植物。
娯楽目的で使用されることがあり、頻繁に使用すると依存症を引き起こす。

しかし、その負の側面にもかかわらず、弱いものから強力な鎮痛剤まで作ることができる。

コットン(綿)

布に加工することができ、あらゆる外科的処置に不可欠である。

包帯、絆創膏、さらには作業場用のフィルターとしても利用できる。

繊維は短期間の燃料としても使用可能。

アロエ

美しい植物。
完全に成熟すると、葉がますます肉厚になり、芳香のある液体を含む。

この植物のすべての部分は食べても安全。
爽やかなジュースを作ることもできる。

やけどの治療に使用できる。

プランタゴ(オオバコ)

治癒特性を持つ小さな植物。
応急処置として使用することができる。

また、庭の装飾としても優れている。

日本語化リソースパック

利用規約

以下の利用規約にご同意いただける方のみ、本リソースパックをご利用いただけます。

  1. 免責事項
    • 本日本語化リソースパックを使用したことによって発生した機能不全やデータの損失など、いかなる不利益に対しても、当方は一切の責任を負いかねます。
    • ご利用は自己責任にてお願いいたします。
  2. 再配布の禁止
    • 本リソースパックの再配布(二次配布)は禁止しております。
  3. クレジット表記のお願い
    • 商用・非商用を問わず、動画配信やブログ等での使用の際には、以下のクレジットをURLリンク付きでご記載ください。
    • 大変恐縮ではございますが、MOD日本語化情報の普及のため、ご協力のほどお願いいたします。

ブログリンク記載例:日本語化リソースパック: Mine-Tech

YouTube動画リンク記載例:YouTube:@Mine-Tech_Mod
※こちらは任意です
メンション飛ばしてくれたら喜んで観に行きます!

※記載方法はあくまで一例です。貴サイトのデザインに合わせて修正してください

ファイルダウンロード

日本語化リソースパックに含まれる翻訳は、全編に渡って機械翻訳を利用しています。

  • 明らかな誤訳や表示バグなどについては、可能な限り修正対応を行います。
  • 一方で、ニュアンスの違いや表現の違和感といったご指摘には、個別に対応しきれない場合がございます。あらかじめご了承ください。

機械翻訳の特性上表記揺れバニラ準拠した翻訳 (の表記、胸当て(チェストプレート)、柵門(フェンスゲート)、皮を剥いだ(樹皮を剥いだ)、銀のチャンク(銀塊)未精製の銀(銀の原石)など) や、文脈から勝手に生成される意訳や誤訳がどうしても気になる方にはご利用をおすすめできません。全ての翻訳寛容なお気持ちでご利用いただける方のみご使用ください。

当サイトの日本語化リソースパックはMOD制作者に望まれた場合を除き、当ブログ内のみでの配布となります。
詳細な理由については固定ページ「当ブログについて」をご一読ください。

※対応バージョンに関して

  • ファイル名に「Fabric」または「Forge」と記載されている場合でも、多くは両環境でご利用いただけます。
  • ご利用のMOD日本語化リソースパックバージョンが異なる場合、翻訳されない箇所や表示崩れ、適用されないケースが発生することがあります。
  • 特に、マイナーバージョン以上の差分がある場合には、そうした問題が発生しやすくなります。あらかじめご了承のうえご利用ください。

MC1.20.1

meds_and_herbs-1.20.1-2.0.3

リソースパックの導入方法&よくある質問

リソースパックの導入方法については、別記事にて詳しく解説しています。
動画での解説や、リソースパックフォルダの開き方など、初めての方にもわかりやすくまとめていますので、ぜひご参照ください!

MODに関するご質問について

大変恐縮ですが、当記事で紹介しているMODに関するご質問は記事内のコメント欄にてお願いいたします。
X(旧Twitter)などの外部メディアでの個別対応は、恐れ入りますが控えさせていただいております。
ご質問いただいた内容は、他の読者様の参考にもなりますので、ぜひコメント欄をご活用ください。

なお、本ブログで取り上げているMODの多くは、翻訳内容の確認を目的とした軽いプレイのみのものが多数含まれております。
そのため、不具合の解決、設定や攻略(素材の入手方法・レシピ・使用方法など)に関する詳細なご質問には、即答や正確な回答が難しい場合がございます。

いただいたご質問はコメント承認後に掲載させていただきますので、知識をお持ちの他の読者様からのご回答をお待ちいただけますと幸いです。何卒ご理解のほど、よろしくお願い申し上げます。

質問時のお願い

大変お手数をおかけいたしますが、不具合などに関するご質問の際は、まずはご自身で公式ページやネットを調べた上で、発生している事象やご自身で試された対応手順などの詳細情報を必ず添えてコメントいただけますようお願いいたします。

「動きません」「日本語化されません」「分かりません」などの簡単なご質問だけでは、的確なアドバイスやご回答が非常に難しくなってしまいます。

公式ページのFAQやコメント欄に回答があるものや、詳細情報がない場合は、誠に恐縮ですがこちらからの返信・回答を控えさせていただく場合がございます。
ご理解とご協力のほど、よろしくお願い申し上げます。

MOD自体が入れられない方はこちら

当ブログの内容を参考にしてくださる方へ ※歓迎方向のおはなしです!

結論:ざっくり言うと「丸々コピーじゃなければOK」だよ!「どんどん参考真似してね!」でもやり過ぎは注意だよ!以下を必ず読んでね!

当記事内容構成参考(きっかけ真似オマージュ触発等も含む)にして、ご自身のブログ記事や解説動画を制作していただくこと自体は大変ありがたく、光栄なことです!
ただし、記事の丸写し(コピー&ペースト)や、言い回しを少し変えただけ転載は、著作権法抵触する可能性がありますのでほどほどに!

そのような行為は、著作権法 第119条e-Gov法令リンク)において著作権侵害と見なされる場合があり、無断転載には10年以下の懲役または1000万円以下の罰金が科されることもあります。

なお、当ブログの記事の文章を一部引用する形で使用される場合は、「引用元の明示」など基本的なルールを守っていただければ問題ありません。
守っていないからといって、目くじらを立てて怒鳴り込むようなことはもちろんございませんが……

著作権法では、正当な範囲での引用(必要最小限の抜粋、引用であることの明確化、出典の明示など)は認められています。
そのため、当ブログの内容の一部を参考資料として紹介したい場合などは、出典を記載したうえでの引用であればご活用いただけます。

ただし、引用の範囲を超えて全体の大部分を転載するような形は、たとえ出典が記載されていても、著作権侵害とみなされる可能性がありますのでご注意ください。

当ブログ記事のMOD解説や紹介文、MOD公式情報の翻訳内容をご使用の際は、ご自身の言葉で再構成し、オリジナルの要素(ご意見・補足・体験談など)を加える形でぜひご活用ください!

このように再構成した場合には、著作権上の問題になることはほとんどありませんので、どうぞご安心ください!

なお、MOD公式ページに記載されている英文の翻訳については、似通う表現になることは自然なことです。
その部分が当記事と完全に同一でなければ問題ありませんが、できる限り再構成やオリジナル要素を加えてご活用いただければ幸いです。

そして日本語化リソースパックの盗用(無断転載・再配布・MOD公式への投稿など)は絶対にNGです!
もちろんご自身で本リソースパックを改変した場合でも、それを再配布・公開することはお控えください。

日本語化リソースパックご利用規約に沿ってご対応ください。

皆さま一人ひとりの違った視点や言葉で、そのMODの情報が多角的に、そして魅力がさらに広まっていくことを願っています!

Twitter

この記事に関するコメント

コメントする

       

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシー利用規約が適用されます。

CAPTCHA


目次