『BetterEnd Neoforge』紹介＆日本語化

2026年1月27日2026年1月28日

Minecraftの「ジ・エンド（The End）」は、エンダードラゴンを倒した後は殺風景な荒野が広がるだけだと思っていませんか？今回ご紹介するBetterEnd NeoForgeは、そんなエンドの世界を美しく、そして探索しがいのある広大な世界へと変貌させるMODです。

これはNeoForge 1.21.1向けの非公式ポート版ですが、オリジナルのFabric版の要素を忠実に再現しつつ、最新バージョンに対応しています。

本記事では『BetterEnd Neoforge』の紹介と日本語化リソースパックを配布しています。

基本情報

Creator：Raijin2312

動作環境：記事公開時点

■ MODリンク：[ Modrinth ] [ CurseForge ]

■ Mod Loader：NeoForge

■ 対応環境：ClientandServer

■ 前提MOD

WorldWeaver：構造物の配置や地形の編集を直感的に行えるワールド編集ツール
BCLib：BetterNetherやBetterEndなどの開発を支える強力なライブラリMod
WunderLib：複数のModで共有されるコードをまとめた軽量な前提ライブラリ

■ 推奨MOD

Just Enough Items：アイテムレシピビューア
EMI：機能的でアクセスしやすいアイテムとレシピのビューア
Jade 🔍：見ているものの情報を表示

主な機能や特長

このMODの主な特長

BetterEndは単にバイオームを追加するだけでなく、エンドの生成システムそのものを刷新します。

刷新されたワールド生成システム

バニラのエンドとは異なり、カスタムワールドジェネレーターによって、地形の起伏や島の形状が多様化しています。空に浮かぶ島々だけでなく、島の中には独自の洞窟システムも生成され、探索の立体感が大幅に増しています。

圧倒的なボリュームの追加要素

24種類以上の新バイオーム: それぞれが独自の雰囲気、植物、資源を持っています。
新ブロックの大量追加: 9種類の新しい木材、7種類の新しい石材ブロックが追加され、建築の幅が広がります。
新しい装備とツール: 鉄やダイヤモンドとは異なる、「ターミナイト」や「エテルニウム」といったエンド独自の素材を使ったツールやアーマーが追加されます。これには強力なハンマーなども含まれます。
新モブ: 各バイオームに適応した6種類の新しいモブが登場します。

独自のゲームシステム

注入の儀式: 作業台では作れない強力なアイテムや、ポータルの起動素材を作成するための祭壇を使ったクラフトシステムです。
金床レシピ: 新たな素材を加工するための専用レシピが追加されています。
エンチャント「End Veil」: これを装備していると、エンダーマンと目を合わせても敵対されなくなる便利なエンチャントも存在します。

追加されるバイオーム一覧

BetterEndによって追加されるバイオームは多岐にわたり、それぞれが幻想的な植生や独自の空の色を持っています。ソースコードから確認できる主なバイオームは以下の通りです。

地表

バイオーム名		特徴・主な構成要素
アンバーランド	Amber Land	琥珀色の苔や草が広がり、螺旋状の木が生えるバイオーム。エンダースライムが生息する。
ブロッサミング・スパイア	Blossoming Spires	ピンク色の植物や浮遊する尖塔が特徴。シルクモスが生息し、幻想的な雰囲気を持つ。
コーラスフォレスト	Chorus Forest	バニラのコーラスプラントに加え、パイサデンドロンという紫色の木が生い茂る森。
クリスタルマウンテン	Crystal Mountains	クリスタルの草や苔が生え、地形が山岳状になっているバイオーム。
ドラゴン・グレイブヤード	Dragon Graveyards	巨大なドラゴンの骨や黒曜石の柱が点在する墓場。赤い苔や発光キノコが見られる。
ドライ・シュラブランド	Dry Shrubland	乾燥した低木地帯。RutiscusやAeridiumといった植物が自生している。
ダスト・ウェイストランド	Dust Wastelands	エンドストーンの塵が舞う荒野。特定の構成物は少ないが、他のバイオームへの遷移地帯として機能する。
フォギー・マッシュルームランド	Foggy Mushroomland	霧が立ち込め、巨大な発光キノコや青いツタが密生する湿地のような場所。トンボやスライムが生息。
グローイング・グラスランド	Glowing Grasslands	発光する植物が咲き乱れる草原。ホタルが舞う。
アイス・スターフィールド	Ice Starfield	空虚に生成される小島群。氷の星と呼ばれる構造物が特徴。
ランタンウッズ	Lantern Woods	ランタンのような実をつけるルセルニアの木々が立ち並ぶ森。ボラックスキノコなども自生。
メガレイク	Megalake	エンドに広大な湖を生成する。メンガースポンジやエンドロータスなどの水生植物が見られる。
メガレイク・グローブ	Megalake Grove	メガレイクの亜種。湖畔にラキュグローブの木々が林立している。
ネオン・オアシス	Neon Oasis	荒地の中に生成されるオアシス。ネオンサボテンなどの独特な植生がある。
ペインテッド・マウンテン	Painted Mountains	虹色のような地層を持つ山岳地帯。フラボライトやバイオレサイトなどの色付き岩石で構成される。
シャドウフォレスト	Shadow Forest	暗く不気味な森。竜木やシャドウベリーが生え、シャドウウォーカーというモブが徘徊する。
サルファースプリング	Sulphur Springs	硫黄泉が湧き出る地熱地帯。ハイドララックスという植物や間欠泉が存在する。
アンブラバレー	Umbra Valley	パラディウムという土壌やアンブラリスのアーチ構造が見られる谷。
アンブレラジャングル	Umbrella Jungle	傘のような形をした巨大なアンブレラツリーやジェリーシュルームが密生するジャングル。

洞窟

エンドの島々の内部には独自の生態系を持つ洞窟が生成され、地表とは異なる探索が楽しめます。

バイオーム名		特徴・主な構成要素
オーロラ洞窟	Lush / EmptyAurora Cave	オーロラクリスタルが生成される美しい洞窟。「緑豊か」な場所では、洞窟苔や洞窟カボチャ、発光する植物などが密生し、幻想的な空間が広がります。
スマラグダント洞窟	Lush / EmptySmaragdant Cave	エメラルドのような緑色の結晶スマラグダントクリスタルとその破片が見つかる洞窟。こちらも「緑豊か」な変種では地面が洞窟苔で覆われます。
翡翠の洞窟	Jade Cave	独特な緑色の霧と水の色が特徴的な洞窟。エンドストーンで構成され、特定の植物などは少ないですが、独特の雰囲気を持っています。
エンドの洞窟	Empty End Cave	従来のエンドの洞窟に近いバイオームですが、BetterEndによって追加された鍾乳石や石筍が生成され、より洞窟らしい景観になっています。